Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Supertoys, Intelligence Artificielle et autres histoires du futur

Brian ALDISS

Titre original : Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time, 2001
Première parution : Orbit, janvier 2001
Traduction de Geneviève LEIBRICH & Catherine de LEOBARDY
Illustration de Denis HOCH

MÉTAILIÉ (Paris, France), coll. Bibliothèque anglo-saxonne
Dépôt légal : septembre 2001, Achevé d'imprimer : août 2001
Première édition
Recueil de nouvelles, 228 pages, catégorie / prix : 18 €
ISBN : 2-86424-394-6
Format : 14,0 x 21, 5 cm
Genre : Science-Fiction



Quatrième de couverture
Toi et moi, nous sommes réels, n'est-ce pas Teddy ?
Les yeux de l'ours en peluche regardèrent le garçon sans ciller :
Toi et moi, nous sommes réels, David.
Il était spécialisé en réconfort.
 Ceci est l'histoire d'un petit garçon qui n'arrive pas à plaire à sa maman, un petit garçon qui n'est pas du tout un petit garçon, un petit garçon dont l'intelligence est artificielle.
 En trois nouvelles fulgurantes d'une densité incroyable, B. Aldiss met en scène ces superjouets, les Supertoys, ainsi que les limites de l'intelligence artificielle, et s'interroge sur ce que peut être l'humanité et le rapport au réel.
 Kubrick et Spielberg en ont fait la trame du film A.I. (Intelligence Artificielle).
 Les autres nouvelles qui composent ce volume sont d'autres histoires de notre avenir sur la capacité de l'homme à contrôler les progrès irrésistibles de la technologie sans perdre son humanité.
 "Brian Aldiss est l'un des meilleurs auteurs de science-fiction que la Grande-Bretagne ait jamais produit."     Iain Banks
 
 Brian ALDISS est né en 1925 à Norfolk (UK). Il vit aujourd'hui à Oxford. Il est l'auteur de plus de quarante ouvrages, pour la plupart de SF, dont plus de la moitié sont traduits en français, en particulier la tétralogie d'Helliconia, Frankenstein délivré, A l'Est de la vie, Mars blanche et La Mamelle de Némésis (ces derniers aux éditions Métailié).
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Une histoire pour Stanley Kubrick (Foreword: Attempting to Please, 2001) , pages 7 à 17, préface, trad. Catherine de LEOBARDY
2 - Les Supertoys durent toute l'année (Super-Toys Last All Summer Long, 1969) , pages 18 à 27, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
3 - Les Supertoys quand arrive l'hiver (Supertoys When Winter Comes, 2001) , pages 28 à 36, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
4 - Supertoys les autres saisons (Supertoys in Other Seasons, 2001) , pages 37 à 47, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
5 - Trois genres de solitude (Three Types of Solitude, 2001) , pages 48 à 64, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
6 - La Vieille mythologie (The Old Mythyology, 2001) , pages 65 à 78, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
7 - Sans tête (Headless, 1994) , pages 79 à 84, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
8 - Rien dans la vie n'est jamais suffisant (Nothing in Life Is Ever Enough, 2000) , pages 85 à 99, nouvelle, trad. Geneviève LEIBRICH
9 - Une affaire de mathématiques (A Matter of Mathematics, 2001) , pages 100 à 114, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
10 - Le Bouton Pause (The Pause Button, 1997) , pages 115 à 118, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
11 - Steppenpferd (Steppenpferd, 2000) , pages 119 à 131, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
12 - La Capacité cognitive et l'ampoule électrique (Cognitive Ability and the Light Bulb, 2000) , pages 132 à 134, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
13 - La Société secrète (Dark Society, 1996) , pages 135 à 156, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
14 - Galaxie Zed (Galaxy Zee, 2001) , pages 157 à 163, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
15 - Les Merveilles d'Utopie (Marvells of Utopia, 2001) , pages 164 à 166, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
16 - Devenir le parfait papillon (Becoming the Full Butterfly, 1995) , pages 167 à 188, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
17 - Un Mars plus blanc (A Whiter Mars: A Socratic Dialogue of Times to Come, 1995) , pages 189 à 201, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
18 - Une nouvelle apogée (Apogee Again, 2000) , pages 202 à 209, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
19 - III (III, 2001) , pages 210 à 213, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
20 - Le Bœuf (Beef, 2001) , pages 214 à 217, nouvelle, trad. Catherine de LEOBARDY
Critiques
     Dix-neuf histoires du futur imaginées par l'écrivain britannique B. Aldiss, dont les éditions Métailié éditent les œuvres récentes. Un thème commun à toutes ces nouvelles au ton souvent pessimiste ou désabusé  : comment l'homme se situe-t-il dans l'environnement très sophistiqué qui est devenu le sien et qu'il a lui-même créé  ? Lorsque la réalité s'estompe au profit d'un univers virtuel, est-il encore possible de rester humain  ? En vedette, trois nouvelles  — Les Supertoys durent tout l'été, Les Supertoys quand arrive l'hiver, Supertoys les autres saisons  — trois textes poignants et denses dans lesquels un petit garçon fabriqué en série aimerait tant que sa mère l'aime vraiment. Stanley Kubrick a acheté les droits de ces textes courts mais le film a finalement été réalisé par Steven Spielberg sous le titre Intelligence artificielle.
     En introduction au recueil, Aldiss explique toute la genèse du projet, évoque la personnalité complexe de Kubrick, sa manière de travailler et les relations qu'il a eues avec lui. Passionnant. A partir de 15 ans.

Catherine GENTILE (lui écrire)
Première parution : 1/3/2002 InterCDI 176
Mise en ligne le : 1/3/2002

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
A.I. intelligence artificielle , 2001, Steven Spielberg (d'après le texte : Des jouets pour l'été)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 73298 livres, 80437 photos de couvertures, 68720 quatrièmes.
8517 critiques, 39515 intervenant·e·s, 1513 photographies, 3732 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.