Les tares physiques, la monstruosité suscitent l'angoisse, mais elles peuvent aussi favoriser l'éclosion de redoutables instincts.
Dans « le temple de fer » où « l'île de la terreur », Harry Dickson arrache le masque aux êtres démoniaques dont les crimes ne sont que la rançon obscure du désespoir.
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Harry Dickson 6 (MARABOUT - GÉRARD, 1971) - in Harry Dickson l'intégrale - 13 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985) - in Harry Dickson - 11 (AMICALE JEAN RAY / VRIENDENKRING JEAN RAY, 2010) sous le titre X - 4 Première parution en 1934 (non référencée dans nooSFere).
3 - L'Île de la terreur, pages 167 à 246, nouvelle