La Suprême trahison, Hanns Heinz EWERS

Fiche livre

La Suprême trahison

Hanns Heinz EWERS

Traduction de Elisabeth WILLENZ

ENCRAGE , coll. Effrois

n° 4
Dépôt légal : novembre 1993
Première édition
Recueil de nouvelles
ISBN : 2-906389-44-7 ❌
Genre : Fantastique

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

1 - Les Canons sacrés (Von heiligen Kanonen, 1928), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

2 - Le Coffret (Der Spielkasten, 1908), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Récits terrifiants (OKNO, 2023) sous le titre Le Coffret de jeux

3 - Comment j'achetai un tigre au Johore (Ich kaufe einen Tiger in Johur, 1928), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

4 - La Courbe (Die Kurve, 1910), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

5 - La Dernière volonté de Stanislawa d'Asp (Der letzte Wille der Stanislawa d'Asp, 1908), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Récits terrifiants (OKNO, 2023)

6 - Le Fantôme de Rammin (Der Spuk von Rammin, 1901), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

7 - Ma chevauchée au pays de la pluie (Ich reite im Regenwald, 1928), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

8 - Le Noyé (Die Wasserleiche, 1907), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Dans l'épouvante (Christian BOURGOIS, 1994)
- in Dans l'épouvante. Histoires extraordinaires (OMBRES, 2017)
- in Récits terrifiants (OKNO, 2023)
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

9 - Résurrection (Auferstehung, 1900), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

10 - La Suprême trahison (Der schlimmste Verrat, 1922), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Récits cauchemardesques (OKNO, 2022) sous le titre La Pire Trahison

11 - Tannhäuser crucifié (Der Gekreuzigte Tannhäuser, 1901), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.

12 - Viol d'une tortue (Der Lustmord einer Schildkröte, 1926), nouvelle, trad. Elisabeth WILLENZ

Inédit.