A l'en croire, le docteur Mordreaux envoie de doux rêveurs vivre une existence meilleure dans le passé. Pour la Fédération, il s'agit simplement d'un assassin qui détrousse des naïfs. Condamné à purger sa peine sur Alpha Prime, il est confié à l'Entreprise, qui fait route pour la planète. Le voyage tourne au cauchemar ! Avant de s'évader, Mordreaux abat Jim Kirk, laissant son équipage face à un dramatique problème. Car les expériences du « vendeur de passé » ont déchiré le continuum spatio-temporel et rendent imminente sa destruction ! Si Spock et McCoy ne remettent pas les choses dans l'ordre, Jim Kirk et l'Univers seront broyés par... l'Effet Entropie !

 

Par Vonda N. McIntyre, une aventure inédite de l'équipage de l'Entreprise.