Le jeu de Hu se dispute sur un damier géant, chaque « pièce » étant un guerrier en armes. Il n'y a pas de capture, les « pions » doivent se battre. A mort. Blade est désigné comme premier guerrier.

     — La confiance de mon seigneur m'honore, dit-il en s'inclinant très bas sur sa dalle blanche.

     Que pouvait-il dire d'autre ? Ici on ne badine pas avec l'honneur...

     Jamais, dans aucune autre dimension, Blade n'avait frôlé la mort d'aussi près...

 

     — Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus jusqu'alors ?

     — Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence.

     — Blade sera-t-il le jouet humain de la machine qui I'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?