Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Épreuve du feu

Pat CADIGAN

Titre original : Patterns, 1989
Première parution : Ursus, 1989   ISFDB
Traduction de Bernard SIGAUD
Illustration de Pascal MORET

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du fantastique précédent dans la collection n° 19 suivant dans la collection
Dépôt légal : mai 1991
Première édition
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : 12
ISBN : 2-207-60019-X
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture
     Il se passe de drôles de choses dans les petits points qui forment les images télévisées, et le câble n'est peut-être qu'une nouvelle façon de vous mettre un fil à la patte. La manie du jogging vous fait sourire ? Attention, c'est un virus qui s'attrape et vous finirez vous aussi par être dans la course. Méfiez-vous de la fameuse magie de La Nouvelle-Orléans, surtout quand il y règne une chaleur monstre. N'allez pas dire à un dealer que vous êtes prêt à vous saigner aux quatre veines pour une dose de votre poison préféré, il serait capable de vous prendre au mot. Et si vous pensez qu'il n'y a pire engeance que les vampires, c'est que vous n'avez pas encore rencontré leurs chasseurs. Télé et vidéo, enfants perdus, sectes, sexe, drogue et rock and roll : en douze nouvelles, une vision dérangeante de quelques points chauds de la modernité.
 
     L'auteur
     Pat Cadigan s'est imposée en une dizaine d'années comme une des plus vigoureuses rénovatrices de la science-fiction et du fantastique anglo-saxons, dont elle se plaît à brouiller les frontières. Auteur de deux romans à ce jour, dont l'un dans la mouvance « cyberpunk », elle figure régulièrement au sommaire des principaux magazines et anthologies de S.-F. américains.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Am, stram, gram; itsy-bitsy (Eenie, Meenie, Ipsateenie, 1983), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

2 - Dans la course (Another One Hits the Road, 1984), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 357 (OPTA, 1984) sous le titre La Course
Première parution en 2018 (non référencée dans nooSFere).

3 - Dépannage sur autoroute (Roadside Rescue, 1985), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

4 - Duo (Two, 1988), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 404 (OPTA, 1989) sous le titre Deux

5 - L'Épreuve du feu (It Was the Heat, 1988), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

6 - Fraternelle dépendance (My Brother's Keeper, 1988), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

7 - Guérir (Heal, 1988), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

8 - Bruce STERLING, Introduction (Introduction, 1989), introduction, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

9 - Joli Môme Vidéotransvers (Pretty Boy Crossover, 1986), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Univers 1989 (J'AI LU, 1989) sous le titre Joli mec sur l'écran

10 - Le Jour où les Martel ont eu le câble (The Day the Martels Got the Cable, 1982), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 341 (OPTA, 1983) sous le titre Branchez-vous sur câble

11 - Motifs (Patterns, 1987), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

12 - La Puissance et la passion (The Power and the Passion, 1989), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

13 - Vengeance sur mesure (Vengeance Is Yours, 1983), nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
Inédit.

Prix obtenus
Locus, Recueil, 1990

Joli mec sur l'écran : Science Fiction Chronicle nouvelle / Short story, 1987

Cité dans les listes thématiques des oeuvres suivantes
Le Science-Fictionnaire - 2 - Cyberpunk
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87291 livres, 112200 photos de couvertures, 83727 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD