Swa et ses compagnons fuyaient droit devant eux. Ils erraient entre les sortilèges d'un monde bouleversé, se heurtaient aux brisants de la mémoire.
     Derrière eux galopait, parmi des spectres sans visage, l'ombre de Dmitr Vashar, le Tétrarque de la nuit. Pendant que, dans la cité souterraine de Mahagonny Dumdum, la civilisation entrait dans une nouvelle phase de son évolution, Swa se préparait à affronter, presque à mains nues, le Zélateur du Grand Serpent.