Plus ou moins contemporains de la rédaction et de la publication du premier roman de Philip K. Dick, Loterie solaire (1955), les récits réunis dans ce sixième volume d'une série qui se veut « au service du maître » en préparent ou en prolongent le propos. Un propos essentiellement politique. Car si le thème typiquement dickien des univers truqués prend sa source dans les angoisses personnelles de l'auteur, il est aussi la projection d'un contexte historique marqué par le maccarthysme, la guerre froide et les effets pervers de l'encouragement à la consommation. De ce point de vue, le prétendu fou qu'était Dick se révèle singulièrement lucide et sa voix, saisie ici en train de s'amplifier et de s'affirmer, prend aujourd'hui des accents prophétiques.