POCKET
(Paris, France), coll. Le Grand Temple de la S-F n° 5112 Dépôt légal : mars 1991, Achevé d'imprimer : février 1991 Anthologie, 320 pages, catégorie / prix : 4 ISBN : 2-266-02841-3 Format : 11,0 x 18,0 cm✅ Genre : Fantasy
— Un panorama complet de la science-fiction à travers les auteurs, les écoles et les genres qui ont renouvelé son histoire.
— Chaque volume offre un choix de nouvelles majeures, souvent inédites en français.
— Les auteurs et les textes sont présentés par les meilleurs spécialistes. Entrez dans le GRAND TEMPLE DE LA S.F. et trouvez l'état de grâce. Vous n'êtes pas près d'en revenir.
— Entre la S.-F., le fantastique et l'aventure, la Fantasy (épopée fantastique) nous livre la quintessence du rêve : mondes et temps parallèles, dieux et démons, magiciens et sorciers, héros et princesses. Littérature des origines, mais aussi littérature d'aujourd'hui parce que nous avons plus que jamais besoin de ses visions inquiétantes ou gratifiantes. Elle est présentée ici en plusieurs volumes illustrant les différentes facettes du genre.
— Après le rêve et la poésie du « Manoir des roses », les guerriers barbares de la « Citadelle écarlate », voici des récits dus aux écrivains de la nouvelle génération qui depuis vingt ans sont devenus des stars : MICHAEL MOORCOCK, MARION ZIMMER BRADLEY, TANITH LEE et beaucoup d'autres... Explorations d'univers intérieurs, tendresse pour la nature et la présence d'autrui, grand jeu avec les dieux et les monstres, évocations baroques ou décadentes, tout évoque la sensibilité la plus actuelle.
1 - Marc DUVEAU, L'Épopée fantastique, pages 7 à 22, introduction 2 - Marc DUVEAU, Le Monde des chimères, pages 23 à 26, préface 3 - Tanith LEE, Chimère (The Demoness, 1976), pages 27 à 43, nouvelle, trad. Marc DUVEAU 4 - Lloyd ALEXANDER, L'Épée Dyrnwyn (The Sword Dyrnwyrn / The Sword, 1973), pages 44 à 53, nouvelle, trad. Jacques GUIOD 5 - Marion Zimmer BRADLEY, Le Joyau d'Arwen (The Jewel of Arwen, 1974), pages 54 à 65, nouvelle, trad. Jacques GUIOD 6 - Karl Edward WAGNER, Deux soleils couchants (Two Suns Setting, 1976), pages 66 à 97, nouvelle, trad. Jacques GUIOD 7 - C. A. CADOR, La Monnaie de la pièce (Payment in Kind, 1975), pages 98 à 109, nouvelle, trad. Alain GARSAULT 8 - William ROTSLER, La Guerre des magiciens (War of the Magicians, 1973), pages 110 à 119, nouvelle, trad. Mimi PERRIN 9 - Keith ROBERTS, Coranda (Coranda, 1967), pages 120 à 146, nouvelle, trad. Jacques GUIOD 10 - Richard COWPER, Le Chant aux portes de l'aurore (Piper at the Gates of Dawn, 1976), pages 147 à 213, nouvelle, trad. Claude SAUNIER 11 - Avram DAVIDSON, Un triomphe à Utica (They Loved Me in Utica, 1970), pages 214 à 218, nouvelle, trad. Jacques GUIOD 12 - Joanna RUSS, Le Duc, la fille du meunier et le chat de Zanzibar (The Zanzibar Cat, 1971), pages 219 à 230, nouvelle, trad. Mimi PERRIN 13 - Michael MOORCOCK, Étoiles blanches (White Stars, 1975), pages 231 à 283, nouvelle, trad. Elisabeth GILLE 14 - George R. R. MARTIN, Comme un chant de lumière triste (The Lonely Songs of Laren Dorr, 1976), pages 284 à 307, nouvelle, trad. Mimi PERRIN 15 - (non mentionné), Bibliographie, pages 308 à 316, bibliographie