Le Livre des Mille et une nuits - 1 - ANONYME - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Le Livre des Mille et une nuits - 1

ANONYME

Cycle : Les Mille et une nuits (découpage annexe)

Traduction de Armel GUERNE
Illustration de Jacques DANIEL

CLUB FRANCAIS DU LIVRE (Paris, France)
Dépôt légal : 1968, Achevé d'imprimer : 23 décembre 1967
Première édition
Recueil de nouvelles, 520 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 14,5 x 21,3 cm✅
Genre : Fantasy

Reproductions de 9 miniatures persanes, indiennes en encart - Récits jusqu'à la 32ème nuit.

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - (non mentionné), Avertissement, pages I à II, notes

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

2 - Armel GUERNE, Préface, pages III à XXVII, préface

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 - Armel GUERNE, Invocation, pages XXIX à XXIX, notes

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire préalable du roi Shariar et de son frère le roi Shahzaman, pages 1 à 18, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

5 - ANONYME (Mille et une nuits), Fable de l'âne, du boeuf et du laboureur, pages 12 à 17, nouvelle, trad. Armel GUERNE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Mille et une nuits (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1956) sous le titre L'Âne, le boeuf et le laboureur
- in Les Mille et une nuits (MAXI-LIVRES, 1992) sous le titre Fable : L'âne, le boeuf et le laboureur
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

6 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Aventure du marchand avec le Djinn, pages 19 à 40, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

7 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du premier vieillard avec sa gazelle, pages 24 à 30, nouvelle, trad. Armel GUERNE

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Mille et une nuits (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1956) sous le titre Histoire du porteur et des trois dames de Bagdad
- in Les Mille et une nuits (MAXI-LIVRES, 1992) sous le titre Histoire du premier vieillard et de la biche
- in Contes et légendes des Mille et Une Nuits (MAXI-LIVRES, 2006) sous le titre Histoire du premier vieillard et de la biche
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

8 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du second vieillard, le cheikh aux deux chiens, pages 30 à 36, nouvelle, trad. Armel GUERNE

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Mille et une nuits (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1956) sous le titre Histoire des trois pommes
- in Les Mille et une nuits (MAXI-LIVRES, 1992) sous le titre Histoire du second vieillard et des deux chiens noirs
- in Contes et légendes des Mille et Une Nuits (MAXI-LIVRES, 2006) sous le titre Histoire du deuxième vieillard et des deux chiens morts
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

9 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du troisième vieillard, le cheikh avec la mule, pages 36 à 39, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

10 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Histoire du pécheur avec l'Efrit, pages 41 à 97, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

11 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire du roi Younane et du médecin Douban, pages 51 à 68, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

12 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire de l'époux et du perroquet, pages 57 à 59, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

13 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Histoire du vizir jaloux, du prince et de la goule, pages 60 à 62, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

14 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire du prince des Iles noires, pages 81 à 97, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

15 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire des trois calanders, fils de roi, et des dames de Bagdad qu'entendit le calife Haroun al-Rachid, pages 98 à 226, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

16 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Histoire du premier calander, fils de roi, pages 121 à 132, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

17 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Histoire du second calander, fils de roi, pages 133 à 165, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

18 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire de l'envieux et de l'envié, pages 146 à 165, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

19 - ANONYME (Mille et une nuits), L'Histoire du troisième calander, pages 166 à 195, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

20 - ANONYME (Mille et une nuits), Première histoire des trois dames de Bagdad : Zobeyda, pages 197 à 211, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

21 - ANONYME (Mille et une nuits), Deuxième histoire des trois dames de Bagdad : Amina, pages 212 à 222, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

22 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire des trois pommes, pages 227 à 310, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

23 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire de Nour ed-dine et de son fils, de Shams ed-dine et de sa fille., pages 239 à 310, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

24 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire du Bossu, pages 311 à 460, nouvelle, trad. Armel GUERNE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Mille et une nuits (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1956) sous le titre Histoire du bossu
- in N comme Nouvelles n° 7 (NÉRESSIS, 1987) sous le titre Le Bossu récalcitrant
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

25 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du courtier chrétien, pages 321 à 346, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

26 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit de l'officier de bouche du sultan, pages 347 à 364, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

27 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du médecin juif, pages 364 à 377, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

28 - ANONYME (Mille et une nuits), Le Récit du tailleur, pages 377 à 401, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

29 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire du barbier de Bagdad et de chacun de ses six frères, pages 402 à 455, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.

30 - ANONYME (Mille et une nuits), Histoire du premier frère surnommé la Cruche bavarde, pages 406 à 412, nouvelle, trad. Armel GUERNE

Inédit.