Sur la planète Nam Chorios, les Thérans empêchent les vaisseaux étrangers d'atterrir. Seti Ashgad, chef du parti rationaliste local, qui prêche la liberté du commerce, invite Leia à un rendez-vous secret. Las ! C'est pour la kidnapper : Seti est secrètement allié aux impériaux. Pendant ce temps, une peste se déclare dans les vaisseaux qui ont amené la princesse ; les seuls rescapés — C3P0 et R2D2, les droïds — se lancent dans une course à travers l'espace pour alerter la Nouvelle République. Mais la peste est causée par les insectes mutants qui sont au pouvoir de, Seti...