SF des Pays de l'Est, ANTHOLOGIE

Fiche livre

SF des Pays de l'Est

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Bernard GOORDEN & Joseph VANDEN BORRE

RECTO VERSO (Bruxelles, Belgique), coll. Ides et Autres

n° 13

Dépôt légal : avril 1976
Première édition
Anthologie, 50 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 21,5 x 27,5 cm✅
Genre : Science-Fiction

Ce volume comporte 8 illustrations pleine page, hors texte.

Autres éditions
RECTO VERSO, 1987

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Svetoslav MINKOV, Le Vampire, pages 3 à 6, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN, illustré par Vincent DEVIGNEZ

Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

2 - Bernard GOORDEN & Marianne SZAKAL, La SF bulgare, pages 6 à 6, article

Inédit.

3 - Zoltan CSERNAI, Les Pierres (Les pierres, 1976), pages 7 à 10, nouvelle, trad. Michèle LEPLAE, illustré par Dominique MAYÉRUS

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Orbites n° 3 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
Première parution en 1975 (non référencée dans nooSFere).

4 - Julian KAWALEC, Suicide, pages 11 à 15, nouvelle, trad. Colette VIAL-MILLS, illustré par Carlos GIMENEZ

Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

5 - Stanislas LEM, M. Smith existe-t-il vraiment ? (Czy pan istnieje, Mr. Johns?, 1955), pages 15 à 20, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN, illustré par Serge BOSMANS

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Spirale n° 5 (SLAN CLUB, 1976)

6 - Bernard GOORDEN, Les Cahiers SF de "Ides... et Autres" ou les fondations d'une anthologie de la SF européenne (12/73 à 4/76), pages 20 à 20, article

Inédit.

7 - Günther KRUPKAT, SF en République Démocratique Allemande, pages 21 à 22, article

Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

8 - Günther KRUPKAT, L'Île de la Peur, pages 22 à 33, nouvelle, trad. Philippe POCHET, illustré par Victor MESQUITA

Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

9 - Ion HOBANA, …une sorte d'espace (Un Fel de Spatiu, 1974), pages 34 à 37, nouvelle, trad. Andrée FLEURY, illustré par Rodrigo HERNANDEZ

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Vingt maisons du Zodiaque (DENOËL, 1979) sous le titre …Une sorte d'espace

10 - Josef NESVADBA, Le Cerveau d'Einstein, pages 38 à 43, nouvelle, trad. Madeleine VANGAMPELAERE, illustré par Francisco LEZCANO

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Cerveau d'Einstein (nouvelles insolites) (ÉDITEURS FRANCAIS RÉUNIS, 1965)

11 - Bernard GOORDEN, Bio-bibliographies, pages 43 à 43, dictionnaire d'auteurs

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF des Pays de l'Est (RECTO VERSO, 1976) sous le titre Bio-bibliographies (suite)

12 - Andrej HIENG, Rêve d'un accident d'autobus, pages 44 à 50, nouvelle, trad. Marie-Christine CLAES, illustré par Guy WARNIE

Inédit.
Première parution en 1976 (non référencée dans nooSFere).

13 - Bernard GOORDEN, Bio-bibliographies (suite), pages 50 à 50, dictionnaire d'auteurs

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in SF des Pays de l'Est (RECTO VERSO, 1976) sous le titre Bio-bibliographies