Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Vingt maisons du Zodiaque

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Maxim JAKUBOWSKI

Titre original : Twenty Houses of the Zodiac, 1979
Première parution : NEL, 1979

Illustration de Stéphane DUMONT

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur n° 279
Dépôt légal : 2ème trimestre 1979, Achevé d'imprimer : 1 juin 1979
Première édition
Anthologie, 274 pages, catégorie / prix : 2
ISBN : néant
Format : 11,0 x 18,0 cm
Genre : Science-Fiction

Anthologie publiée simultanément dans plusieurs pays à l'occasion de Seacon 79, la 37e Convention mondiale de la S.-F.



Quatrième de couverture
Cette anthologie internationale marque une date
dans l'histoire de la science-fiction
puisqu'elle est publiée simultanément dans plusieurs
pays à l'occasion de Seacon 79, la 37e Convention
mondiale de la S.-F. qui doit avoir lieu à Brighton au
mois d'août. Elle rassemble vingt textes
dont les auteurs sont originaires de quinze nations :
Angleterre, Allemagne de l'Ouest, Australie,
Canada, Espagne, Etats-Unis, France, Hollande,
Irlande, Japon, Pologne, Roumanie, Suède, U.R.S.S.,
plus le petit Etat de San Serriffe,
que le lecteur aura peut-être un certain mal
à découvrir sur la carte du monde.
C'est un véritable panorama de la science-fiction
contemporaine qui se dégage de ces textes
où l'on verra l'usage que des sensibilités diverses
peuvent faire de thèmes puisés
dans un fonds commun.
 
L'auteur :
Ayant vécu longtemps en France,
Maxim Jakubowski, écrivain de science-fiction,
critique littéraire, spécialiste du disque
et anthologiste, vit maintenant en Angleterre
avec sa femme et ses deux enfants.
Il a publié dans Présence du futur trois anthologies :
Loin de Terra, et Galaxies Intérieures 1 et 2.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Maxim JAKUBOWSKI, Préface (Introduction, 1979), pages 13 à 16, préface
2 - Brian ALDISS, Plus près de toi, mon Dieu (Bill Carter Takes Over / Oh, for a Closer Brush with God, 1979), pages 17 à 35, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
3 - Ion HOBANA, …Une sorte d'espace (Un Fel de Spatiu, 1974), pages 37 à 44, nouvelle, trad. Alain PARUIT
4 - Cherry WILDER, Marchands d'ombre et de lumière (Dealers in Light and Darkness, 1979), pages 45 à 59, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
5 - Gerd MAXIMOVIC, La Déchirure du temps (Der Riss in der Zeit, 1979), pages 61 à 73, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
6 - Élisabeth VONARBURG, Marée haute, pages 75 à 85, nouvelle
7 - Robert SHECKLEY, Je peux me téléporter n'importe où (I Can Teleport Myself to Anywhere, 1979), pages 87 à 92, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
8 - Adam BARNETT-FOSTER, Un avocat pour Dolorès (An avocado pear for Dolores, 1979), pages 93 à 109, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
9 - Philippe CURVAL, Plus lourd que le sommeil, pages 111 à 120, nouvelle
10 - Arcadi STROUGATSKI & Boris STROUGATSKI, Une gigantesque fluctuation (Rasskaz o Guigantskoï Fliouktouatsiel, 1973), pages 121 à 136, nouvelle, trad. Bernadette du CREST
11 - James Graham BALLARD, Zodiaque 2000 (Zodiac 2000, 1978), pages 137 à 146, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
12 - Hugo RAES, Lever de soleil (Een Zonsopgang, 1963), pages 147 à 151, nouvelle, trad. Louis FESSARD
13 - HOSHI Shin'Ichi, Les Clés (Kegi, 1958), pages 153 à 156, nouvelle, trad. Pierre VERSINS
14 - Bob SHAW, Une chaumière pour l'éternité (The Cottage of Eternity, 1979), pages 157 à 182, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
15 - Daniel WALTHER, Ice two, pages 183 à 196, nouvelle
16 - John Thomas SLADEK, Le Singe d'airain (The Brass Monkey, 1979), pages 197 à 209, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
17 - Teresa INGLES, Le Jardin d'albâtre (El jardin de alabastro, 1977), pages 211 à 226, nouvelle, trad. André CAROFF
18 - Maxim JAKUBOWSKI, Idiosyncrasies (Idiosyncrasies, 1979), pages 227 à 233, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
19 - Sam J. LUNDWALL, La Rivière du bord du monde (Take Me Down the River, 1979), pages 235 à 243, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
20 - Stanislas LEM, La Mort blanche (Biala smierc, 1964), pages 245 à 250, nouvelle, trad. Dominique SILA
21 - Michael MOORCOCK, La Traversée du Cambodge (Crossing into Cambodia, 1979), pages 251 à 270, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 78643 livres, 90623 photos de couvertures, 74612 quatrièmes.
8882 critiques, 42794 intervenant·e·s, 1658 photographies, 3770 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.