Dans un laboratoire anglais, un jeune scientifique a sombré dans le coma après s'être porté volontaire pour une expérience de privation sensorielle qui doit permettre à son esprit de voyager dans le temps et dans l'espace... Au même endroit, mais un millénaire plus tard, dans une Angleterre dont toute une partie a disparu sous les eaux, une homme est repêché, à demi noyé, par une jeune fille nommée Jane. Des rapports étranges se nouent à travers les siècles entre ces êtres qui n'auraient jamais dû se connaître et sur lesquels plane l'ombre de « l'Oiseau Blanc », objet d'un culte mystique né à la veille du troisième millénaire et dont Richard Cowper nous avait conté l'histoire dans Le Chant aux portes de l'aurore, l'une des plus extraordinaires nouvelles du recueil Les Gardiens.

Richard Cowper est le pseudonyme de Colin Murry, romancier anglais, fils du célèbre critique John Middleton Murry.

Il est né en 1926.

Présence du Futur a déjà publié de lui Deux Univers, Le Crépuscule de Briareus et Les Gardiens.