Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
SF cubaine

ANTHOLOGIE
Textes réunis par Bernard GOORDEN

Traduction de Bernard GOORDEN
Illustration de DINGUS

RECTO VERSO (Bruxelles, Belgique), coll. Ides et Autres précédent dans la collection n° 60 suivant dans la collection
Dépôt légal : juin 1989
Première édition
Anthologie, 144 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant ✅
Genre : Science-Fiction

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Bernard GOORDEN, La SF cubaine : une histoire de 25 ans, pages I à X, préface
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

2 - Angel ARANGO, Où vont les Céphalhommes ? (Adonde van los cefalomos ?, 1964), pages 3 à 14, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

3 - Miguel COLLAZO, Le Labyrinthe de Mnes (El laberinto de Mnes), pages 15 à 19, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

4 - Juan Luis HERRERO, Ne me caresse pas, Vénusien (No me acaricies, venusino), pages 20 à 32, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

5 - José Martinez MATOS, Assassinat au musée (Asesinato en el museo), pages 33 à 38, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

6 - German PINIELLA, Les Montagnes, les bateaux et les eaux des cieux (Las montanas, los barcos y los rios del cielo), pages 39 à 45, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

7 - Chely LIMA & Alberto SERRET, La Faille (La falla), pages 46 à 50, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

8 - Rosendo ALVAREZ MORALES, Les Séquestres (Los secuestros), pages 51 à 55, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

9 - Daina CHAVIANO, Planète amoureuse (Planeta amoroso), pages 56 à 77, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

10 - Félix LIZARRAGA, Premier contact (Primer contacto), pages 78 à 86, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

11 - Félix LIZARRAGA, Béatrice (Beatrice), pages 87 à 120, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN
Inédit.
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

12 - Alejo CARPENTIER, Retour aux sources (Viaje a la semilla, 1944), pages 121 à 142, nouvelle, trad. René L.-F. DURAND
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Guerre du temps (GALLIMARD, 1980)
- in Guerre du temps et autres nouvelles (GALLIMARD, 1989)
- in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique latine (MÉTAILIÉ, 1997)
- in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique latine (MÉTAILIÉ, 2001)
Parution en ouvrage indépendant :
- Retour aux sources (RECTO VERSO, 1987)
Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87330 livres, 112283 photos de couvertures, 83765 quatrièmes.
10831 critiques, 47176 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD