1 - Philippe CURVAL, Éditorial, pages 5 à 5, éditorial 2 - (non mentionné), Échos SF, pages 6 à 7, chronique 3 - Michel ASSO, Le Trou du hurleur, pages 8 à 9, chronique 4 - Grichka BOGDANOFF & Igor BOGDANOFF, La S.F. en question / La "vraie" science-fiction est-elle possible ?, pages 10 à 11, chronique 5 - André-Clément DECOUFLÉ, Du bon usage des prévisions : l'exemple de la "crise" des approvisionnements en pétrole qu'on prévoit pour 1990, pages 12 à 15, chronique 6 - Joan D. VINGE & Vernor VINGE, L'Apprenti du colporteur (The Peddler's Apprentice, 1975), pages 17 à 28, nouvelle, trad. Charles CANET 7 - (non mentionné), Club Futurs, pages 29 à 32, chronique 8 - Joan D. VINGE & Vernor VINGE, L'Apprenti du colporteur (The Peddler's Apprentice, 1975), pages 33 à 40, nouvelle, trad. Charles CANET 9 - Barrington John BAYLEY, Les Abeilles du savoir (The Bees of Knowledge, 1975), pages 42 à 56, nouvelle, trad. Jacques POLANIS 10 - Anne TRONCHE, Guéranger, pages 58 à 59, chronique 11 - Denis GUIOT, Le Guide de la science-fiction : Univers Paralleles, pages 60 à 60, chronique 12 - Jean-Claude MÉZIÈRES, Virgil Finlay, pages 61 à 67, portfolio 13 - Michel JEURY, Les Négateurs, pages 68 à 81, nouvelle 14 - Charles NIGHTINGALE, Le Temps des semences (Plating time), pages 83 à 89, nouvelle, trad. Florence SEBASTIANI 15 - VOLNY, Eurocon IV : Les aventures de Titin chez les belges !.., pages 90 à 92, chronique 16 - Michel ASSO, Jeux et Jouets S.F / La science-fiction dans les hexagones, pages 93 à 97, chronique 17 - Philippe CURVAL, La Chronique du temps qui vient, pages 98 à 100, chronique 18 - COLLECTIF, Livres, B.D., B.D. Jeunes, pages 101 à 106, chronique 19 - Eric LEGUEBE, Futurs et les Badges S.F., pages 107 à 107, chronique 20 - Jacques GOIMARD, Les Grands films de Science-fiction : Métropolis, pages 108 à 111, chronique 21 - COLLECTIF, Courrier du futur, pages 112 à 113, chronique