La nouvelle "Que reste-t-il ?" est bien signée Irving Cox Jr., contrairement à ce qui est indiqué ici. Le texte a été originellement publié dans "Science Fiction Stories" n° 2 en 1954 sous le nom de Winston Marks ; mais il s'agissait d'une erreur corrigée dans le numéro de janvier 1955 de la même revue. Le correctif n'est pas parvenu jusqu'en France.