1 - Daniel F. GALOUYE, Les Enfants de Jackson (All Jackson's Children, 1957), pages 2 à 14, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Virgil FINLAY 2 - Robert SILVERBERG, Le Double défi (Double Dare, 1956), pages 15 à 27, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Dick FRANCIS 3 - J. T. McINTOSH, La Première dame de Lotrin (First Lady, 1953), pages 28 à 44, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Ed EMSH 4 - Floyd L. WALLACE, Merci, Robot ! (Tangle Hold, 1953), pages 45 à 75, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Ed EMSH 5 - Robert SHECKLEY, L'Oiseau-gardien (Watchbird, 1953), pages 76 à 90, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Ed EMSH 6 - COLLECTIF, Votre courrier, pages 91 à 92, courrier 7 - Zenna HENDERSON, Chut ! (Hush !, 1953), pages 93 à 101, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Don RICO 8 - Clifford Donald SIMAK, Le Gros lot (Jackpot, 1956), pages 102 à 127, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Virgil FINLAY 9 - Jimmy GUIEU, Les Soucoupes volantes, pages 129 à 131, chronique 10 - Julia VERLANGER, Mon copain Jick, pages 133 à 144, nouvelle