J'AI LU
(Paris, France), coll. Grand format Dépôt légal : septembre 2007, Achevé d'imprimer : 5 septembre 2007 Réédition Recueil de romans, 1024 pages, catégorie / prix : 29 € ISBN : 978-2-290-00619-1 Format : 15,0 x 23,0 cm Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Ce volume contient :
Cyberspace ou l'envers des choses,
préface de Sylvie Denis
• Neuromancien
• Comte Zéro
• Mona Usa s'éclate
• Gravé sur chrome
Bibliographie de William Gibson
Jusqu'à aujourd'hui, Case était le meilleur hacker à croiser sur les autoroutes de l'information. Le cerveau directement relié à la matrice, il savait comme personne se frayer un chemin parmi les labyrinthes du cyberspace et pirater des données confidentielles pour le compte de ses clients richissimes. Mais il a commis l'erreur de vouloir doubler un de ses employeurs qui, en guise de représailles, l'a amputé de son système nerveux, le privant ainsi de son accès à la matrice. De retour dans la prison de chair de son corps, Case tente de s'échapper à nouveau par le biais des drogues, jusqu'à ce qu'une obscure conspiration lui offre une seconde chance... mais à quel prix ?
Si Neuromancien a marqué la science-fiction, ce n'est pas uniquement parce qu'il reste à ce jour le seul roman de l'histoire à avoir remporté la sainte trinité des prix Hugo, Nebula et Philip K. Dick. En introduisant la notion de cyberspace, qu'il a inventée, William Gibson devenait le père de la génération cyberpunk et changeait à tout jamais le visage de la science-fiction.
Voici, publiée pour la première fois en un seul volume, la trilogie composée de Neuromancien, Comte Zéro et Mona Lisa s'éclate, augmentée de Gravé sur chrome, un recueil de nouvelles qui témoignent des nombreuses facettes du talent de l'écrivain canadien, et enrichie d'une préface de Sylvie Denis et d'une bibliographie exhaustive, par Alain Sprauel, des travaux de William Gibson en langue française.
1 - Sylvie DENIS, Cyberspace ou l'envers des choses, pages 5 à 28, Article (lire ce texte en ligne) 2 - Neuromancien (Neuromancer, 1984), pages 29 à 290, roman, trad. Jean BONNEFOY 3 - Comte zéro (Count Zero, 1985), pages 291 à 562, roman, trad. Jean BONNEFOY 4 - Mona Lisa s'éclate (Mona Lisa Overdrive, 1988), pages 563 à 842, roman, trad. Jean BONNEFOY 5 - Gravé sur chrome (Burning chrome, 1986), pages 843 à 1012, recueil de nouvelles, trad. Jean BONNEFOY 6 - Johnny Mnemonic (Johnny Mnemonic, 1981), pages 847 à 867, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 7 - Fragments de rose en hologramme (Fragments of a hologram rose, 1977), pages 868 à 874, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 8 - William GIBSON & John SHIRLEY, Le Genre intégré (The Belonging Kind, 1981), pages 875 à 888, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 9 - Hinterland (Hinterland, 1981), pages 889 à 908, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 10 - William GIBSON & Bruce STERLING, Étoile rouge, blanche orbite (Red Star, Winter Orbit, 1983), pages 909 à 929, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 11 - Hôtel New Rose (New Rose Hotel, 1984), pages 930 à 942, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 12 - Le Marché d'hiver (The Winter Market, 1985), pages 943 à 965, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 13 - William GIBSON & Michael SWANWICK, Duel aérien (Dogfight, 1985), pages 966 à 989, nouvelle, trad. Jean BONNEFOY 14 - Gravé sur chrome (Burning Chrome, 1982), pages 990 à 1012, nouvelle 15 - Alain SPRAUEL, Bibliographie de l'oeuvre de William Gibson en langue française, pages 1013 à 1017, bibliographie