1 - La Colonie pénitentiaire (In der Strafkolonie, 1919), pages 5 à 49, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 2 - Un champion de jeûne - Premier chagrin (Ein Hungerkünstler - Erstes Leid, 1924), pages 51 à 57, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 3 - Un champion de jeûne - Une petite femme (Ein Hungerkünstler - Eine kleine Frau, 1924), pages 59 à 69, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 4 - Un champion de jeûne (Ein Hungerkünstler, 1922), pages 71 à 86, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 5 - Un champion de jeûne - Joséphine la Cantatrice ou le Peuple des Souris (Ein Hungerkünstler - Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse, 1924), pages 87 à 112, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 6 - Le Terrier (Der Bau, 1928), pages 113 à 166, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE 7 - La Taupe géante (Der Dorfschullehrer / Der Riesenmaulwurf, 1931), pages 167 à 189, nouvelle, trad. Alexandre VIALATTE