1 - Pierre GÉVART, Éditorial, pages 1 à 3, éditorial 2 - Claire BELMAS & Robert BELMAS, Notre-Dame des oubliés, pages 7 à 41, nouvelle 3 - (non mentionné), Trois questions à Claire et Robert Belmas, pages 42 à 44, entretien avec Claire BELMAS & Robert BELMAS 4 - Georges PANCHARD, Les Cercles intérieurs, pages 45 à 59, nouvelle 5 - Jean-Pierre GUILLET, La Chose la mieux partagée au monde, pages 61 à 65, nouvelle 6 - Thomas GERENCER, Les Réparateurs intergalactiques de réfrigérateurs ont rarement du liquide, pages 67 à 71, nouvelle, trad. Alain LE BUSSY 7 - Xavier MAUMÉJEAN, Engadine, pages 72 à 76, nouvelle 8 - Frédéric SERVA, Hommes d'équipage, les papillons tissent les voiles de nos vaisseaux, pages 77 à 82, nouvelle 9 - Gilbert MILLET, Le Chemin des contraires, pages 85 à 90, article 10 - Gilbert MILLET, Alastair Reynolds : L'entretien..., pages 91 à 96, entretien avec Alastair REYNOLDS 11 - (non mentionné), Bibliographie choisie d'Alastair Reynolds, pages 97 à 97, bibliographie 12 - Alastair REYNOLDS, L'Histoire véritable, pages 98 à 123, nouvelle 13 - Jess KAAN, Fantascienza : la SF en Italie..., pages 124 à 127, chronique 14 - Jess KAAN, Entretien avec Silvio Sosio, éditeur de la revue Robot, pages 128 à 129, entretien avec Silvio SOSIO 15 - Olivier NOËL, Les Entretiens de Galaxie : Joëlle Wintrebert, pages 130 à 140, entretien avec Joëlle WINTREBERT 16 - Gillian GRAY, Neil Gaiman et la fusion des genres, pages 143 à 149, entretien avec Neil GAIMAN, trad. (non mentionné) 17 - Bruno PAUL, Cinéma - SF : Z comme Zombies, pages 150 à 154, chronique 18 - Denis LABBÉ, Cormac McCarthy : l'anti-Kerouac, pages 155 à 158, article 19 - COLLECTIF, Notes de lecture, pages 159 à 187, critique(s)