Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Mystère de Marie Roget

Edgar Allan POE


Traduction de Charles BAUDELAIRE

FAMOT , coll. Les Chefs-d'oeuvre du mystère et du fantastique
Dépôt légal : 1974
304 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant   



    Quatrième de couverture    
Pas de texte sur la quatrième de couverture.

    Sommaire    
1 - Le Mystère de Marie Roget (The Mystery of Marie Roget), pages 7 à 76, trad. Charles BAUDELAIRE
2 - Éléonora (Eleonora), pages 77 à 87, trad. Charles BAUDELAIRE
3 - L'Ange du bizarre (The Angel of the Old - An Extravaganza), pages 89 à 104, trad. Charles BAUDELAIRE
4 - Le Démon de la perversité (The Imp of the Perverse), pages 105 à 115, trad. Charles BAUDELAIRE
5 - Le Chat noir (The Black Cat), pages 117 à 132, trad. Charles BAUDELAIRE
6 - William Wilson (William Wilson), pages 133 à 162, trad. Charles BAUDELAIRE
7 - L'Homme des foules (The Man of the Crowd), pages 163 à 177, trad. Charles BAUDELAIRE
8 - Le Cœur révélateur (The Tell-Tale Heart), pages 179 à 188, trad. Charles BAUDELAIRE
9 - Bérénice (Berenice), pages 189 à 203, trad. Charles BAUDELAIRE
10 - Hop-Frog (Hop-Frog), pages 205 à 219, trad. Charles BAUDELAIRE
11 - La Barrique d'Amontillado (The Cask of Amontillado), pages 221 à 232, trad. Charles BAUDELAIRE
12 - Le Masque de la mort rouge (The Masque of the Red Death), pages 233 à 243, trad. Charles BAUDELAIRE
13 - Le Roi peste (King Pest), pages 245 à 263, trad. Charles BAUDELAIRE
14 - Le Diable dans le beffroi (The Devil in the Belfry), pages 265 à 278, trad. Charles BAUDELAIRE
15 - Ombre (Shadow - A Parable), pages 279 à 284, trad. Charles BAUDELAIRE
16 - Silence (Silence - A Fable), pages 285 à 291, trad. Charles BAUDELAIRE
17 - Le Portrait ovale (The Oval Portrait), pages 293 à 299, trad. Charles BAUDELAIRE

    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
L'Etudiant de Prague , 1913, Stellan Rye & Paul Wegener (d'après le texte : William Wilson), (Film Muet)
The Avenging Conscience : Thou Shalt Not Kill , 1914, D.W. Griffith (d'après le texte : Le Cœur révélateur), (Film Muet)
Cauchemars et hallucinations ( segment : Le chat noir ) , 1919, Richard Oswald (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Segment film à sketches)
Plague in Florence (The) , 1919, Fritz Lang & Otto Rippert (d'après le texte : Le Masque de la Mort Rouge)
Spectre Haunts Europe (A) , 1923, Vladimir Gardin (d'après le texte : Le Masque de la Mort Rouge)
L'Etudiant de Prague , 1926, Henrik Galeen (d'après le texte : William Wilson)
Unheimliche Geschichten ( segment : The Black Cat ) , 1932, Richard Oswald (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Segment film à sketches)
Maniac , 1934, Dwain Esper (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1934, Edgar George Ulmer (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Tell-Tale Heart (The) , 1934, Brian Desmond Hurst (d'après le texte : Le Cœur révélateur)
Le Chat noir , 1941, Albert S. Rogell (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Suspense ( Saison 2 - Episode 06 : A Cask of Amontillado ) , 1949, Robert Stevens & Robert Mulligan (d'après le texte : La Barrique d'Amontillado), (Episode Série TV)
Great Ghost Tales ( Saison 1 - Episode 01 : William Wilson ) , 1961, Daniel Petrie (d'après le texte : William Wilson), (Episode Série TV)
L'Empire de la terreur ( Segment : Le Chat Noir ) , 1962, Roger Corman (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Masque de la Mort Rouge , 1964, Roger Corman (d'après le texte : Le Masque de la Mort Rouge)
Le Chat noir , 1966, Harold Hoffman (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Mystery and Imagination ( Saison 3 - Episode 05 : The Tell-Tale Heart ) , 1968, Robert Tronson (d'après le texte : Le Cœur révélateur), (Episode Série TV)
Le Chat noir , 1981, Lucio Fulci (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1989, Luigi Cozzi (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Masque de la Mort Rouge , 1989, Larry Brand (d'après le texte : Le Masque de la Mort Rouge)
Masque of the Red Death , 1990, Alan Birkinshaw (d'après le texte : Le Masque de la Mort Rouge)
Deux yeux maléfiques ( segment : Le chat noir ) , 1990, Dario Argento (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Film à Sketches)
Le Chat noir , 1995, Rob Green (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Court Métrage)
Masters of horror ( Saison 2 - Episode 11 : Le Chat noir ) , 2007, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Episode Série TV)

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65111 livres, 63755 photos de couvertures, 59829 quatrièmes.
8086 critiques, 35697 intervenant·e·s, 1419 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.