Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Le Chat noir
The Black Cat, 1843 (Nouvelle, VF : 1857)
Première parution : United States Saturday Post, 19 août 1843.


Edgar Allan POE
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Tous les contes d'Edgar Poe in volume : Tous les contes d'Edgar Poe, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 109
Année inconnue

Réédition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Henri LIEVENS
576 pages
Prix/Cat. : 4
11,3 x 18,0 cm
Sommaire présent : 48 entrées
 R  S 
Nouveaux contes étranges in volume : Nouveaux contes étranges, Pierre LAFITTE  (nd)
Idéal Bibliothèque, n° 27
1911

Première édition

Traduction de Armand MASSON
Couverture de Alméry LOBEL-RICHE
122 pages
17,0 x 24,0 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 S 
Le Scarabée d'or in volume : Le Scarabée d'or, COSMOPOLITES  (nd)
Collection du lecteur, n° 47
1930

Réédition

Traduction de (non mentionné)
Couverture de (non mentionné)
254 pages
Prix/Cat. : 3,50 Frs
12,0 x 17,0 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 S 
Le Chat noir et autres histoires in volume : Le Chat noir et autres histoires, S.E.P.E.  (nd)
Lectures de Paris
3ème trimestre 1947

Réédition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Jean-Charles BOURCIER
256 pages
Prix/Cat. : 155 Fr
13,9 x 18,6 cm
Sommaire présent : 19 entrées
 S 
Contes de mystère et d'épouvante in volume : Contes de mystère et d'épouvante, LA BOÉTIE  (nd)

Juin 1947

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
288 pages
11,0 x 17,0 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 S 
Histoires in volume : Histoires, S.E.P.E.  (nd)
Lectures de Paris
Août 1947

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
256 pages
Prix/Cat. : 65 AF
14,5 x 19,7 cm
Sommaire présent : 19 entrées
 S 
Contes extraordinaires in volume : Contes extraordinaires, HENRYS  (nd)

28 juin 1948

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Paul RUDLOFF
228 pages
16,5 x 21,0 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 S 
Tous les contes d'Edgar Poe in volume : Tous les contes d'Edgar Poe, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Géant, n° G109
1960

Réédition en omnibus

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Henri LIEVENS
576 pages
Prix/Cat. : 3
11,3 x 17,9 cm
Sommaire présent : 48 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION  (nd)
GF-Flammarion, n° 55
Mai 1965


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Guy BODSON
318 pages
10,8 x 18,0 cm
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION  (nd)
GF-Flammarion, n° 55
Mai 1965


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Guy BODSON
318 pages
Prix/Cat. : 2
10,8 x 18,0 cm
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE  (nd)
Classique, n° 1055
Août 1966


Traduction de Charles BAUDELAIRE
288 pages
Sommaire présent : 24 entrées
 R  S 
Le Mystère de Marie Roget in volume : Le Mystère de Marie Roget, FAMOT  (nd)
Les Chefs-d'œuvre du mystère et du fantastique
1974

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
304 pages
Sommaire présent : 17 entrées
 S 
Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, PRESSES DE LA RENAISSANCE  (2-85616-032-8)
Biblio-Luxe
1976

Réédition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
474 pages
14,0 x 21,0 cm
Sommaire présent : 36 entrées
 S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE  (2-253-00433-2)
Classique, n° 1055
Novembre 1978


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de FRANCO
360 pages
11,0 x 16,5 cm
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Les Grands maîtres de la littérature fantastique in volume : Les Grands maîtres de la littérature fantastique, IDÉGRAF & VERNOY  (nd)

1979

Première édition

Traduction de (non mentionné)
250 pages
Sommaire présent : 11 entrées
 S 
Les Grands maîtres de la littérature fantastique in volume : Les Grands maîtres de la littérature fantastique, FAMOT  (nd)

1980


Traduction de (non mentionné)
256 pages
Sommaire présent : 18 entrées
 S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GARNIER  (2-7050-0278-2)
Bibliothèque Essentielle
Septembre 1980


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Tito TOPIN
308 pages
12,0 x 20,0 cm
Sommaire présent : 27 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres récits fantastiques in volume : Le Chat noir et autres récits fantastiques, J'AI LU  (2-277-22004-3)
Littérature générale, n° 2004
Mai 1986

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Dan LARROQUE
240 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 23 entrées
 R  S 
N comme Nouvelles n° 4 in volume : N comme Nouvelles n° 4, NÉRESSIS  (nd)
N comme Nouvelles (revue), n° 4
Août 1986

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Kay HARRIS
162 pages
Prix/Cat. : 25 F
16,5 x 21,0 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GALLIMARD  (2-07-036801-7)
Folio, n° 801
Mars 1988


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Jacques CARELMAN
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 27 entrées
 R  S 
Contes - Essais - Poèmes in volume : Contes - Essais - Poèmes, Robert LAFFONT  (2-221-04937-3)
Bouquins
Avril 1989

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de David LEVINE
1620 pages
Prix/Cat. : 140 F
13,2 x 19,8 cm
Sommaire présent : 152 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, POCKET  (2-266-03412-X)
Classiques, n° 6050
Avril 1991


Traduction de Charles BAUDELAIRE
384 pages
Prix/Cat. : 4
Sommaire présent : 30 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres nouvelles in volume : Le Chat noir et autres nouvelles, GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033513-5)
Folio junior Edition Spéciale, n° 513
Juin 1991

Retirage

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Henri GALERON
194 pages
Prix/Cat. : 3
10,8 x 10,8 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE  (2-253-00433-2)
Classique, n° 1055
Décembre 1992


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Alfred KUBIN
376 pages
Prix/Cat. : 6
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres nouvelles in volume : Le Chat noir et autres nouvelles, GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033513-5)
Folio junior Edition Spéciale, n° 513
Octobre 1993

Retirage

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Henri GALERON
194 pages
Prix/Cat. : 3
10,8 x 10,8 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres nouvelles in volume : Le Chat noir et autres nouvelles, GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033513-5)
Folio junior Edition Spéciale, n° 513
Février 1995

Retirage

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Henri GALERON
194 pages
Prix/Cat. : 3
10,8 x 10,8 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION  (2-08-070055-3)
GF-Flammarion, n° 55
Janvier 1996


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Jacques de LAJOÜE
318 pages
Prix/Cat. : 4
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres récits fantastiques in volume : Le Chat noir et autres récits fantastiques, J'AI LU  (2-290-02004-4)
Littérature générale, n° 2004
Mars 1996


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Théophile-Alexandre STEINLEN
240 pages
Prix/Cat. : 3
11,0 x 16,5 cm
Sommaire présent : 15 entrées
 R  S 
Le Chat noir et autres nouvelles in volume : Le Chat noir et autres nouvelles, LIBRIO  (2-277-30213-9)
Littérature classique, n° 213
Février 1998

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Charlotte MOLLET
96 pages
Prix/Cat. : 10 FF
13,0 x 20,5 cm
Sommaire présent : 6 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, CARREFOUR  (2-7432-0307-2)
Classique, n° 5978
Septembre 1998


Traduction de Charles BAUDELAIRE
416 pages
Prix/Cat. : 20 F
11,0 x 17,5 cm
Sommaire présent : 28 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE  (2-253-00433-2)
Classique, n° 1055
Février 1999


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Alfred KUBIN
256 pages
Prix/Cat. : LP6
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Le Masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques in volume : Le Masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, GALLIMARD  (2-07-042347-6)
Folio SF, n° 98
Avril 2002

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Guillaume SOREL
384 pages
Prix/Cat. : F7
Sommaire présent : 20 entrées
 R  S 
Rêves d'Ulthar in volume : Rêves d'Ulthar, L'OEIL DU SPHINX (ODS)  (2-914405-09-X)
Les Manuscrits d'Edward Derby (II), n° 4
Août 2002

Première édition

Traduction de Christophe THILL
Texte illustré par Aubrey BEARDSLEY
Couverture de PFR
224 pages
Prix/Cat. : 16 €
14,0 x 22,5 cm
Sommaire présent : 24 entrées
 R  C  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, POCKET  (2-266-08285- X)
Classiques, n° 6050
Janvier 2003


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Théophile-Alexandre STEINLEN
392 pages
Prix/Cat. : 2
Sommaire présent : 30 entrées
 R  S 
4 histoires fantastiques illustrées in volume : 4 histoires fantastiques illustrées, FLAMMARION  (2-08-163373-6)

Octobre 2006

Première édition

Sous le titre Le Chat noir (version abrégée)
Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Gris GRIMLY
146 pages
Prix/Cat. : 15 €
Sommaire présent : 4 entrées
 S 
Le Chat noir in volume : Le Chat noir, LE CHAT ROUGE  (2-916202-00-5)
La Merveille
2008

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Théophile-Alexandre STEINLEN & Félicien VAL
154 pages
Prix/Cat. : 18 €
Sommaire présent : 6 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires extraordinaires in volume : Nouvelles histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION  (978-2-0812-2114-7)
GF-Flammarion, n° 1387
Octobre 2008


Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Virginie BERTHEMET
318 pages
Prix/Cat. : 3,80 €
Sommaire présent : 27 entrées
 R  S 
Contes - Essais - Poèmes in volume : Contes - Essais - Poèmes, Robert LAFFONT  (978-2-221-12536-6)
Bouquins
Mars 2011

Réédition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de David LEVINE
1620 pages
Prix/Cat. : 32,50 €
Sommaire présent : 82 entrées
 R  S 
L'Intégrale illustrée in volume : L'Intégrale illustrée, ARCHIPOCHE  (978-2-35287-806-3)
La Bibliothèque des Classiques
2015

Première édition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Sébastien STOSKOPFF
784 pages
Prix/Cat. : 32 €
18,0 x 25,3 cm
Sommaire présent : 88 entrées
 R  S 
L'Intégrale illustrée in volume : L'Intégrale illustrée, ARCHIPOCHE  (979-10-392-0239-8)
La Bibliothèque des Classiques
27 octobre 2022

Réédition

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Couverture de Sébastien STOSKOPFF
784 pages
Prix/Cat. : 35 €
18,0 x 25,3 cm
Sommaire présent : 88 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Cauchemars et hallucinations ( segment : Le chat noir ) , 1919, Richard Oswald (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Segment film à sketches)
Unheimliche Geschichten ( segment : The Black Cat ) , 1932, Richard Oswald (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Segment film à sketches)
Maniac , 1934, Dwain Esper (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1934, Edgar George Ulmer (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1941, Albert S. Rogell (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
L'Empire de la terreur ( Segment : Le Chat Noir ) , 1962, Roger Corman (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1966, Harold Hoffman (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1981, Lucio Fulci (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Le Chat noir , 1989, Luigi Cozzi (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée))
Deux yeux maléfiques ( segment : Le chat noir ) , 1990, Dario Argento (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Film à Sketches)
Le Chat noir , 1995, Rob Green (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Court Métrage)
Masters of horror ( Saison 2 - Episode 11 : Le Chat noir ) , 2007, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Chat noir (version abrégée)), (Episode Série TV)


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 78581 livres, 90534 photos de couvertures, 74545 quatrièmes.
8864 critiques, 42693 intervenant·e·s, 1657 photographies, 3770 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.