Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Berceau du chat

Walter SCOTT

Traduction de Auguste J. B. DEFAUCONPRET
Illustration de Alain TERCINET

UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 (Paris, France), coll. Les Maîtres de l'étrange et de la peur n° 17
Dépôt légal : 2ème trimestre 1981
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-264-00360-X
Genre : Fantastique

"Walter Scott et trois des Mille et Un Fantômes d'Alexandre Dumas" est extrait d'un livre intitulé "La démonologie ou Histoire des démons et Sorciers".

Autres éditions

Sous le titre Contes fantastiques   GRÜND, 1935
   NILSSON, 1932

Quatrième de couverture
     Des chevaux, des châteaux, des troupeaux... Galopant sur la lande couverte de bruyères, l'imagination de Walter Scott y fait lever fantômes et merveilles. Avec un accompagnement de clair de lune et de cornemuse, les miroirs magiques dévoilent l'avenir, les poignards frappent, les chambres hantées s'emplissent de soupirs quand sonne minuit. Mais c'est en plein jour qu'un pauvre paysan s'en va dans l'autre monde chercher la quittance que son seigneur avait omis de lui donner. S'il trouve sa récompense dans le Berceau du Chat, l'un des Frères du Feu Sacré trouve son châtiment dans la chambre nuptiale pour avoir volé le seuil des connaissances interdites. Avec Walter Scott, le fantastique prend les allures et les couleurs de l'épopée.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Gustave LE ROUGE, Avertissement, pages 9 à 10, introduction
2 - La Veuve des Hautes-Terres (The Highland Widow, 1827) , pages 11 à 75, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
3 - Les Deux bouviers (The Two Drovers, 1827) , pages 77 à 103, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
4 - Le Berceau du chat (Wandering Willie's Tale, 1824) , pages 105 à 123, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
5 - Les Aventures de Martin Waldeck (The Fortunes of Martin Waldeck, 1816) , pages 125 à 134, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
6 - Le Miroir de la tante Marguerite (My Aunt Margaret's Mirror, 1828) , pages 135 à 166, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
7 - La Chambre tapissée ou la dame en sac (The Tapestried Chamber ; or The Lady in the Sacque, 1828) , pages 167 à 180, nouvelle, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
8 - Le Feu sacré (Anne of Geierstein, 1828) , pages 181 à 193, extrait de roman, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
9 - Du merveilleux dans le roman (On the Supernatural in the Fictions Compositions, 1829) , pages 197 à 217, article, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
10 - La Fontaine de la Sirène (The Bride of Lammermoor, 1819) , pages 219 à 221, extrait de roman, trad. Auguste J. B. DEFAUCONPRET
11 - Walter Scott et trois des Mille et Un Fantômes d'Alexandre Dumas (Letters on Demonology and Witchcraft, 1832) , pages 223 à 227, article, trad. Albert MONTÉMONT
12 - Honoré de BALZAC, Walter Scott vu par Balzac, pages 229 à 230, article
13 - Francis LACASSIN, Illusions perdues, pages 231 à 249, postface
14 - Francis LACASSIN, Bibliographie, pages 251 à 252, bibliographie
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Mystery and Imagination ( Saison 3 - Episode 04 : The Devil's Piper ) , 1968, Cyril Coke (d'après le texte : L'Histoire de Willie le vagabond), (Série TV en 24 épisodes)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 72814 livres, 87197 photos de couvertures, 68165 quatrièmes.
8508 critiques, 39227 intervenant·e·s, 1507 photographies, 3732 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.