Perry Rhodan et les aventuriers du Sol ont définitivement pris les armes en faveur de l'Impératrice de Therm, contre les peuples auxiliaires de la superintelligence Bardioc. Mais ont-ils vraiment anticipé les pièges et confrontations qui les attendent dans ce combat à l'échelle de plusieurs galaxies ?

La route du vaisseau géant croise bientôt un système stellaire habité par les Varbes, d'étonnantes et amicales créatures aussi intelligentes que douées d'une faculté à couper le souffle. Qui pourrait supposer que cette rencontre ne doit rien au seul hasard, et qu'elle a été programmée pour avoir des conséquences catastrophiques ?