Un siècle s'est écoulé depuis l'incroyable résistance de la forteresse de Dros Delnoch, et Druss, le valeureux héros de cette aventure, est resté une légende. Mais aujourd'hui, le tyrannique empereur Ceska a pris le contrôle du territoire des Drenaïs. Dans sa quête insatiable de pouvoir, il a trahi ses plus fidèles soldats, le corps d'armée du Dragon. Il a lancé contre eux des créatures monstrueuses, mi-hommes, mi-bêtes : les Unis.

Le massacre fut terrible et Tenaka Khan est le seul survivant. Il n'est pas près d'oublier la traîtrise de son maître. Dans ses veines coule le sang d'ancêtres mythiques : Regnak, le dernier Comte de Bronze, et Ulric, prince des Nadirs, deux ennemis ancestraux. Avec un tel héritage, la glace et le feu fusionnent pour forger un chef à la volonté trempée comme l'acier. Dans le regard violet du Khan brillent les flammes de la haine. Sa mâchoire et ses poings sont serrés. Et aujourd'hui, son cœur crie vengeance !