Le Kid d'Oskaloosa, les yeux dilatés de terreur, se tourna vers Bridge. Ses lèvres esquissèrent les mouvements de la parole, mais la terreur l'avait rendu muet. Lentement, pesamment, la CHOSE quittait la cave hantée d'une ombre funèbre, sous la ruine abandonnée ; elle gravissait le ténébreux escalier. Bridge lui-même pâlit légèrement. L'homme qui gisait sur le sol ne paraissait pas avoir trouvé une mort naturelle ; l'expression figée sur le visage immobile trahissait peut-être même une frayeur frisant le surnaturel. Le bruit de cette CHOSE qui montait de la cave ne laissait pas d'être inquiétant — si inquiétant que Bridge lui-même se surprit à chercher quelque planche de salut. Son regard tomba sur l'escalier du premier.