Camille a 13 ans, c'est une collégienne brillante qui vit avec ses parents adoptifs assez froids. L'affection, elle la trouve auprès de son meilleur ami Salim. Sa vie ordinaire vole en éclat en une poignée de secondes le jour où un camion lui fonce dessus. La jeune fille immobilisée tombe... dans un monde parallèle où un chevalier semble la reconnaître la personne d'Erwilan. Camille, de retour dans la réalité, fait partager sa découverte et ses interrogations à Salim. D'abord incrédules, le jeune garçon et son amie, confrontés à d'étranges événements et d'horribles rencontres (des araignées monstrueuses) doivent bien se faire à cette étrange idée : ils oscillent tous deux d'un monde à l'autre et Camille/Erwilan a un rôle capital à jouer de l'autre côté du miroir...