Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Furies Déchaînées

Richard MORGAN

Titre original : Woken Furies, 2005

Cycle : Takeshi Kovacs  vol. 3

Traduction de Cédric PERDEREAU

BRAGELONNE (Paris, France), coll. Poche
Dépôt légal : mai 2018
672 pages, catégorie / prix : 8,90 €
ISBN : 979-10-281-0388-0
Format : 11 x 17,8 cm  
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    

Après Carbone modifié, le roman à l'origine de la série Netflix phénomène Altered Carbon, Richard Morgan nous replonge dans l'univers cyberpunk sombre et palpitant de Takeshi Kovacs

Takeshi Kovacs crie vengeance !

Il a déclaré la guerre aux extrémistes religieux de la Nouvelle Apocalypse et est bien décidé à les éliminer jusqu’au dernier. À peine de retour sur son monde natal, Harlan la planète océan, Kovacs est jeté dans un ouragan d’intrigues politiques et de mystères technologiques tandis que les fantômes de son propre passé de violence et se rappellent à lui.

Quellcrist Falconer, leader révolutionnaire, serait revenu d’entre les morts ! Et qui lance-t-on à ses trousses ? Une réplique illégale de Kovacs, en hibernation depuis deux cents ans, qui ne compte pas partager sa nouvelle existence avec un sosie criminel sur le retour.

Dans ce chaos, une chose est sûre : un certain Takeshi Kovacs va devoir mourir. Pour de bon.

 
    Critiques des autres éditions ou de la série    

 
Edition BRAGELONNE, (2005)


     Et de trois. Succès de librairie, cinéma, Takeshi Kovacs semble promis à un bel avenir. D'où l'idée de le réutiliser une troisième fois dans un de ces space opera survoltés dont Richard Morgan a le secret. Autant le savoir de suite, ce troisième volume est aussi le dernier. Tout commence sur Harlan (la planète natale du diplo), tout se termine sur Harlan. Une manière élégante d'en finir avec un personnage encombrant, mais somme toute intéressant et, avouons-le, réjouissant. Car si Richard Morgan ne fait pas exactement dans la dentelle, si ses romans relèvent purement et simplement de la série B la plus classique, il n'en reste pas moins que son style et ses techniques narratives sont remarquablement efficaces. Violence, vitesse, technologies débridées, la recette fonctionne bien, malgré un manque d'humour parfois pesant. C'est un peu la rançon du succès et il faut savoir ce que l'on veut. L'amateur de science-fiction intimiste passera (avec raison) son chemin, mais ceux et celles qui ont été déçu(e)s par la mauvaise trilogie de Mike Resnick Le Faiseur de veuves apprécieront les œuvres de Morgan, ce dernier réussissant à faire ce que l'épuisant Resnick projetait : une série somme toute délirante, extrêmement bien menée et essentiellement divertissante.

     Furies déchaînées reprend exactement les mêmes ingrédients qui composaient les deux précédents volumes (Carbone modifié et Anges déchus — cf. critique in Bifrost n°38). Du polar hard boiled, des éléments science-fictifs archi classiques (les corps « empruntés », le clonage, les flingues de l'espace) pour donner au final un impeccable scénario dont on attend là encore une adaptation cinématographique. Notons en passant que ce côté « calé pour le ciné » est parfois un peu agaçant, mais que le rythme échevelé de l'ensemble compense largement les lourdeurs bien présentes. Takeshi Kovacs est donc de retour sur Harlan, une fois de plus « réincarné » après quelques siècles (ce qui, avouons-le, l'agace). Postulat intéressant : Harlan est une planète océan dans la lignée de celle développée par Neal Asher dans L'Ecorcheur (critiqué dans le Bifrost n°39). Deuxième postulat intéressant : des stations martiennes en orbite annihilent tout objet technologiquement avancé qui dépasse l'altitude de 400 mètres. Troisième postulat intéressant : Takeshi Kovacs va devoir se battre contre... lui-même. Et ce, dans une course poursuite effrénée, les Premières Familles aux trousses et tout un tas de galères invraisemblables qui s'accumulent sur les pauvres épaules du (des ?) diplo. Bref, pour Takeshi Kovacs, c'est tous les jours lundi.

     Si le lecteur ne s'ennuie pas une seconde, il n'en remarquera pas moins que Morgan tente de donner un semblant d'épaisseur à ses personnages, et notamment à celui de Kovacs. Ce face-à-face schizophrène entre un jeune et un vieux diplo pourtant identiques est une trouvaille intéressante, et les détails que livre l'auteur sur l'histoire personnelle de son héros sont suffisamment intelligents pour passer en douceur. Reste que Morgan n'est pas un fin psychologue, et qu'il serait vain d'y chercher une quelconque intelligence de propos. Furies déchaînées est un roman de série B remarquablement bien fait, mais ce n'est pas la peine d'aller chercher plus loin. Ça tombe à pic, on ne lui demandait rien d'autre.

Patrick IMBERT
Première parution : 1/10/2005
dans Bifrost 40
Mise en ligne le : 18/11/2006


 

Edition BRAGELONNE, (2006)


     Furies déchaînées est le troisième roman d'une série qui met en scène les aventures de Takeshi Kovacs, dans un futur où la Terre a colonisé bon nombre de mondes sous l'égide du Protectorat des Nations Unies. Les Corps Diplomatiques ou « Diplos » sont le bras armé du Protectorat qui les envoie « pacifier » les mondes un peu trop turbulents et, surtout, aider à maintenir un pouvoir aisément corruptible en place.

     Kovacs est un ex-Diplo qui a raccroché parce qu'il n'y croyait plus. De retour sur Harlan, sa planète natale, il semble n'être plus motivé que par une mission dont il s'est lui-même investi : exterminer tous les adeptes de la Nouvelle Apocalypse, une secte religieuse rétrograde, en particulier dans sa façon de considérer les femmes. Et quand Kovacs a quelqu'un dans le nez, ça ne plaisante pas (page 30) : « Je suis arrivé, j'ai tiré une barbe en arrière et tranché la gorge en dessous, jusqu'à la colonne vertébrale. Écarté le cadavre. Frappé dans le bas du dos, dans la robe, et la lame s'est plantée dans la chair. Tourner et sortir. Le sang a coulé sur ma main (...) Tout ce temps-là, je souriais comme un démon du corail. » Quand on vous dit que c'est un grand romantique... Kovacs a peu de patience et encore moins d'indulgence pour les convictions des autres, ainsi quand il apprend qu'un passager sur le même bateau que lui est un prêtre (page 197) : « Le prêtre, je ne lui ai pas parlé du tout, parce que je ne voulais pas être obligé de cacher son cadavre après coup. » Kovacs est violent, politiquement très incorrect, égoïste et même pas sympathique. Pourquoi lire ses aventures alors ? Ou plutôt comment les lire ? Au premier degré, n'importe quel social-démocrate qui se respecte s'enfuira en courant... et il aura tort ! Au second degré, Furies déchaînées fait le même effet jouissif qu'un bon film d'action dans lequel le héros annihile les méchants au lieu de construire un centre social pour leur venir en aide. Kovacs, l'antihéros dont vous avez honte... après.

     Par ailleurs, l'amateur de SF ne pourra qu'être séduit par l'inventivité et l'imagination de Richard Morgan qui, pour servir de décor aux exploits de Kovacs, a créé un univers dont il est loin d'avoir fait le tour en trois volumes. Un univers où la mort n'existe plus vraiment, grâce aux piles corticales qui contiennent votre conscience et vous permettent de passer dans une nouvelle enveloppe. Une planète, Harlan, que les premiers colons martiens ont abandonné plus de six cents ans auparavant, ne laissant derrière eux qu'une guirlande de stations orbitales qui abattent systématiquement tout ce qui essaie de la quitter par la voie des airs. Et la place manque pour vous parler des déClass, du stritjap, des minmils (coup de chapeau en passant au traducteur pour sa propre inventivité lexicale), etc.

     Un dernier mot : Furies déchaînées se lit très bien indépendamment de Carbone modifié et Anges déchus, mais vous auriez tort de vous en priver. Allez, faites-vous plaisir, vous vous sentirez coupable une autre fois...

Benoît DOMIS (lui écrire)
Première parution : 1/4/2006
dans Galaxies 39
Mise en ligne le : 6/2/2009




 

Dans la nooSFere : 62617 livres, 58848 photos de couvertures, 57106 quatrièmes.
7958 critiques, 34346 intervenant·e·s, 1333 photographies, 3656 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.