« Il vous faudra d'abord passer près des Sirènes. Elles charment tous les mortels qui les approchent. Mais bien fou qui relâche pour entendre leurs chants ! Jamais en son logis, sa femme et ses enfants ne fêtent son retour : car de leurs fraîches voix, les Sirènes le charment, et le pré, leur séjour, est bordé d'un rivage tout blanchi d'ossements et de débris humains, dont les chairs se corrompent... Passe sans t'arrêter ! Mais pétris de la cire à la douceur de miel et, de tes compagnons, bouche les deux oreilles : que pas un d'eux n'entende ; toi seul, dans le croiseur, écoute, si tu veux ! mais, pieds et mains liés, debout sur l'emplature, fais-toi fixer au mât pour goûter le plaisir d'entendre la chanson, et si tu les priais, si tu leur commandais de desserrer les noeuds, que tes gens aussitôt donne un tour de plus ! Quand tes rameurs auront dépassé les sirènes, - je ne t'assigne pas d'ici tout le parcours ; à toi, de décider, - deux routes, d'un côté, les Pierres du Pinacle, où rugit le grand flot azuré d'Amphitrite : chez les dieux fortunés, on les appelle Planktes... L'autre route vous mène entre les Deux Ecueils."
On ne sait rien de précis sur la vie de celui qui est considéré comme le plus grand poète grec : Homère.
Sept villes se disputaient l'honneur de lui avoir donné le jour.Selon l'historien Hérodote, il serait né à Smyrne, et serait mort à Ios. Il aurait dirigé une école de rhétorique... A toutes ces incertitudes, s'en ajoute une autre : Homère est-il réellement l'auteur de l'Illiade et de l'Odyssée , Bien qu'il soit probable que ce soit le cas, ou à tout le moins qu'il soit à l'origine de ces deux poèmes épiques, la question reste posée, et le restera sans doute longtemps !