Un mois après le tremblement de terre de Kobe en 1995, les secousses continuent dans le coeur des Japonais... Les séismes intérieurs déplacent les solitudes ordinaires, réveille les consciences endormies ou ravive le feu de la vie. A travers six variations, Murakami effleure, avec une infinie délicatesse, la faille intérieure présente en tout être.
"Tranches de vie mystérieuses, troublantes et poétiques, ces nouvelles magistrales nous disent que la vie en ce monde n'est qu'un rêve, évanoui en un rien de temps." Biba
1 - Un OVNI a atteri à Kushiro (2000), pages 7 à 27, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
2 - Paysage avec fer (2000), pages 29 à 49, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
3 - Tous les enfants savent danser (2000), pages 51 à 74, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
5 - Crapaudin sauve Tokyo (2000), pages 99 à 122, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).
6 - Galette au miel (2000), pages 125 à 158, nouvelle, trad. Corinne ATLAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Après le tremblement de terre (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 2009) Première parution en 2002 (non référencée dans nooSFere).