Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Pardon, s’il te plaît, merci

Charles YU

Titre original : Sorry Please Thank You, 2012
Première parution : Pantheon Books, juillet 2012

Traduction de Aude MONNOYER DE GALLAND
Illustration de Elena VIEILLARD

AUX FORGES DE VULCAIN (Paris, France), coll. Littératures
Dépôt légal : mai 2019, Achevé d'imprimer : mai 2019
240 pages, catégorie / prix : 16 €
ISBN : 978-2-37305-052-3
Format : 14,0 x 20,5 cm  
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    

« Pas envie de passer une mauvaise journée ? Laissez quelqu'un d'autre la vivre à votre place.»

Charles Yu est de retour ! S'inspirant de Franz Kafka, Kurt Vonnegut ou Douglas Adams, le romancier du Guide de survie pour le voyageur du temps amateur mêle pop culture et SF dystopique pour se livrer à un examen amusé et mélancolique de l'âme humaine au 21e siècle.


    Sommaire    
1 - Pack de solitude standard (Standard Loneliness Package), pages 11 à 44, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
2 - Jeu de tir à la première personne (First Person Shooter), pages 45 à 51, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
3 - Résolutions des problèmes (Troubleshooting), pages 53 à 62, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
4 - Le Héros subit des dégâts considérables (Hero Absorbs Major Damage), pages 65 à 97, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
5 - Guide sur les humains à l'usage des débutants (Human for Beginners), pages 99 à 102, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
6 - Inventaire (Inventory), pages 103 à 146, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
7 - Ouvre (Open), pages 147 à 155, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
8 - Note à moi-même (Note to Self), pages 157 à 166, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
9 - Yeoman (Yeoman), pages 169 à 188, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
10 - Émotion griffée 67 (Designer Emotion 67), pages 189 à 199, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
11 - Le Livre des catégories (The Book of Categories), pages 201 à 208, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
12 - Adulte contemporain (Adult Contemporary), pages 209 à 230, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
13 - Pardon, merci, s'il te plaît (Sorry Please Thank You), pages 233 à 236, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND
14 - Remerciements, pages 237 à 238, Notes, trad. Aude MONNOYER DE GALLAND

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65432 livres, 64308 photos de couvertures, 60166 quatrièmes.
8088 critiques, 35857 intervenant·e·s, 1434 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.