Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Os de Lune

Jonathan CARROLL

Titre original : Bones of the Moon, 1987

Traduction de Nathalie DUPORT-SERVAL & Danielle MICHEL-CHICH

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF
Dépôt légal : mai 2019

ISBN : 978-2-07-276890-3
Format : 10,8 x 17,8 cm  
Genre : Fantastique



    Quatrième de couverture    

Cullen James est une jeune femme épanouie, vivant à New York avec son mari. Au cours de sa grossesse, elle commence à faire des rêves étranges, où elle est projetée dans un monde surréaliste, Rondua, peuplé d’animaux géants doués de parole. Elle y fait la connaissance d’un jeune garçon, Pepsi, qui l’appelle maman. Il lui demande son aide pour récupérer des Os de Lune au gré d’épreuves périlleuses, et ainsi sauver Rondua. Mais posséder ces Os de Lune confère un mystérieux pouvoir pour le moins inquiétant. Progressivement, la vie onirique de Cullen envahit son quotidien au point qu’il devienne difficile de distinguer le rêve de la réalité. 

En oscillant brillamment entre réalisme saisissant et conte merveilleux, Jonathan Carroll imagine une quête intrigante chargée en symbolisme.


    Sommaire    
1 - Neil GAIMAN, Introduction à Jonathan Carroll, pages 5 à 8, Introduction, trad. Francis GUÉVREMONT
 
    Critiques des autres éditions ou de la série    

 
Edition POCKET, Terreur (2001)


     A première vue, Cullen James est une femme comme une autre. Jeune et belle, heureuse dans son mariage, mère au foyer, elle se fond dans la masse. Pourtant, en y regardant de plus près, sa vie est tout sauf banale.
     Cullen vit dans deux mondes. Le vrai, le nôtre, où elle se lie d'amitié avec un critique de cinéma homosexuel qui va lui permettre de rencontrer le célèbre réalisateur Weber Gregston, et où elle correspond par ailleurs avec l'inquiétant Alvin Williams, le « garçon à la hachette », un ancien voisin désormais enfermé après avoir massacré sa mère et sa sœur.
     L'autre monde, c'est le Rondua – univers magique et surnaturel où elle rêve d'un fils, au nom improbable, qu'elle n'a jamais eu. Un fils qu'elle devra aider à accomplir son destin, dans un monde où déambulent des animaux géants doués de parole ; où les morts vivent dans une cité macabre, condamnés au silence éternel ; où le sinistre et cruel Jack Chili règne en tyran...
     Non, décidément, Cullen n'est pas une femme ordinaire.

     Os de lune est un roman passionnant, qu'il est difficile de lâcher une fois la lecture commencée.
     Le premier choc est de voir l'histoire racontée à la première personne... du point de vue d'un personnage féminin, alors que l'auteur est un homme. C'est d'autant plus déconcertant lorsqu'il décrit des scènes relativement intimes. Mais finalement, passé le premier effet de surprise, on s'y habitue très vite.
     Carroll n'est pas pressé. Non pas qu'il y ait des lenteurs dans le récit – bien au contraire, il est très prenant du début à la fin –, mais il faudra attendre une soixantaine de pages avant de voir apparaître du fantastique. L'auteur en profite pour mettre en place tous les éléments de son intrigue et pour brosser des portraits très détaillés de ses personnages. Il y gagnent beaucoup en crédibilité.
     Lorsque le fantastique apparaît enfin, c'est pour se développer de plus en plus au fil des pages, jusqu'à devenir prédominant. Une structure intéressante qui va donc peu à peu faire glisser le récit dans cette autre réalité, cet univers halluciant qu'est le Rondua.
     Le Rondua fait parfois un peu penser au Pays des Merveilles de l'autre Carroll. C'est un monde où le merveilleux côtoie l'onirique et le poétique, avec – il s'agit d'un rêve, après tout – superposition d'éléments réels : des trains, un film de Gregston à l'affiche, des représentations altérées de personnages que Cullen connaît dans son autre vie...

     Le roman se clôt magistralement par deux chapitres étonnants, aussi bien par leur traitement inattendu que par la violence brusque et frénétique d'une scène d'une intensité rare... qui justifie peut-être à elle seule la présence de ce titre dans la collection Terreur ?
     Au final, Os de lune est un roman court, original, rythmé, bien écrit, qui se lit d'une traite. On en ressort sonné, mais totalement conquis.

Alexandre Stéphane GARCIA (lui écrire)
Première parution : 15/12/2001
nooSFere




 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 64071 livres, 61620 photos de couvertures, 58715 quatrièmes.
8048 critiques, 35111 intervenant·e·s, 1340 photographies, 3682 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.