Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Un amour inhumain et autres histoires étranges

EDOGAWA Ranpo

Traduction de Miyako SLOCOMBE
Illustration de Suehiro MARUO

NOUVELLES ÉDITIONS WOMBAT (Paris, France), coll. Iwazaru précédent dans la collection n° 9
Date de parution : 18 avril 2019
Dépôt légal : avril 2019
Première édition
Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : 20 €
ISBN : 978-2-37498-144-4
Format : 13,4 x 20,7 cm
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture

Jusqu’où la passion peut-elle nous emporter ?

Six histoires étranges et inédites du maître de l’« ero guro »

Ce recueil original rassemble six nouvelles et novellas inédites en français d’Edogawa Ranpo. Publiées sur près de trente ans, entre 1926 et 1955, elles reflètent ses thèmes fétiches de la passion obsessionnelle et d’une fascination aux accents morbides, parcourues d’un frisson d’étrangeté caractéristique de l’œuvre de l’auteur, à l’influence séminale dans la culture japonaise.

Contes noirs parfois fantastiques, dans la lignée d’Henry James et d’Edgar Poe, ou récits policiers à la Conan Doyle marqués par un grand onirisme, ces récits hypnotiques frappent par leur profonde modernité, qu’ils explorent les figures de la poupée (Un amour inhumain) ou du fantôme (L’abri antiaérien), en passant par des images de femmes très fatales (L’apparition d’Osei).

La passion amoureuse en particulier, avec un goût particulièrement japonais, s’y révèle dans tout son absolu, dévoilant les recoins les plus sombres de la nature humaine.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Un amour inhumain (1926), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

2 - L'Apparition d’Osei (1926), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

3 - Les Canaux de Mars (1926), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

4 - Les Crimes étranges du docteur Mera (1931), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

5 - La Grenade (1934), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

6 - L'Abri antiaérien (1955), nouvelle, trad. Miyako SLOCOMBE
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87305 livres, 112259 photos de couvertures, 83741 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD