Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Necronomicon

COLLECTIF

Textes réunis par George HAY

Titre original : The Necronomicon: The Book of Dead Names, 1978   ISFDB
Traduction de Françoise REY-SENS
Illustration de Sonia GERBER
Illustrations intérieures de Gavin STAMP & Robert TURNER

J'AI LU (Paris, France), coll. Aventure mystérieuse précédent dans la collection n° A400
Dépôt légal : septembre 1983, Achevé d'imprimer : 15 septembre 1983
Guide, 224 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-277-51400-4
Format : 11,0 x 17,0 cm
Genre : Fantastique


Quatrième de couverture
Quand, en 1922, le grand écrivain H.P. Lovecraft révèle l'existence du Necronomicon - livre maudit, interdit depuis douze siècles ! - l'émotion est immense dans le monde. Les libraires sont assaillis de demandes tandis que bibliothécaires et archivistes tentent de retrouver la piste du dangereux ouvrage.
Dangereux, oui, car selon Lovecraft, le déchiffrage de ces pages écrites au VIIIe siècle par le poète arabe Abdul al-Hazred peut provoquer chez le lecteur la cécité et même la démence... C'est que ce livre, qui se veut un guide de l'Empire des Morts, contient d'innombrables formules de magie et d'incantations aux démons...
Voici le Necronomicon aujourd'hui publié après un demi-siècle de recherches souvent secrètes - car beaucoup auraient souhaité ne jamais le voir paraître. Il est ici donné dans son intégralité, avec des commentaires qui en éclairent les redoutables prolongements.
  
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Howard Phillips LOVECRAFT, Histoire du Necronomicon (History of the Necronomicon, 1938), pages 11 à 13, nouvelle, trad. Françoise REY-SENS
2 - Paul R. MICHAUD, Préface au Necronomicon, pages 15 à 18, préface, trad. Françoise REY-SENS
3 - Colin WILSON, Introduction (Introduction to 'The Necronomicon', 1978), pages 19 à 74, introduction, trad. Françoise REY-SENS
4 - George HAY, Lettre du Dr Stanislaus Hinterstoisser (Letter from Dr Stanislaus Hinterstoisser, 1978), pages 75 à 82, nouvelle, trad. Françoise REY-SENS
5 - Robert TURNER, Le Necronomicon : commentaire (The Necronomicon: A Commentary, 1978), pages 83 à 100, article, trad. Françoise REY-SENS
6 - David LANGFORD, Déchiffrage du manuscrit de John Dee (Deciphering John Dees' Manuscript, 1978), pages 101 à 126, article, trad. Françoise REY-SENS
7 - Robert TURNER, Fragments du Necronomicon, avec un avant-propos (Fragments from the Necronomicon, with an Explanatory Foreward, 1978), pages 127 à 134, nouvelle, trad. Françoise REY-SENS
8 - Robert TURNER, Al-Azif, le livre de l'Arabe Abdul al-Hazred (Fragments from the Necronomicon, with an Explanatory Foreward, 1978), pages 135 à 169, nouvelle, trad. Françoise REY-SENS
9 - Lyon Sprague DE CAMP, Appendice A : Le jeune Lovecraft (Appendix A: Young Man Lovecraft, 1978), pages 173 à 176, article, trad. Françoise REY-SENS
10 - Christopher FRAYLING, Appendice B : Les rêves de noms éteints, ce qu'enseigne le sommeil (Appendix B: Dreams of Dead Names, 1978), pages 177 à 205, article, trad. Françoise REY-SENS
11 - Angela CARTER, Appendice C : Lovecraft et son environnement (Appendix C: Lovecraft and Landscape, 1978), pages 207 à 218, article, trad. Françoise REY-SENS
12 - George HAY, Bibliographie (Bibliography to 'Fragments from the Necronomicon' and 'Commentary', 1978), pages 219 à 220, bibliographie
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD