La jeune équipe des Explorateurs de la Net Force s'est lancée dans une grande aventure virtuelle : une compétition où des équipages des cinq continents incarnent les personnages d'une célébrissime série holovisée de science-fiction... L'enjeu : remporter la victoire à bord du vaisseau spatial qu'ils ont dessiné... Mais en cours d'épreuve, nombre d'embûches les guettent, car ce qui s'annonçait comme une excellente opération de promotion pour la Net Force devient l'enjeu du monde réel... en particulier quand les représentants honnis de l'Alliance Carpatique, mise au ban des nations, n'hésitent pas à profiter de cette tribune inespérée pour faire valoir leurs théories de suprématie raciale, quitte à biaiser la règle du jeu...

   Après les jeux de guerre, les prisons virtuelles, le piratage par virus informatique, les Explorateurs de la Net Force se frottent à un nouvel univers où guettent les pièges de la réalité virtuelle : celui des médias et des séries hollywoodiennes... et quand il s'agit d'une série de science-fiction truffée d'extraterrestres malveillants, on peut s'attendre à tout...