Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Scènes de la vie d'un faune

Arno SCHMIDT

Titre original : Aus dem Leben eines Fauns, 1953
Première parution : Hambourg, RFA : Rowohlt, 1953

Traduction de Nicole TAUBES

TRISTRAM (Auch, France), coll. Souple n° 15
Dépôt légal : août 2013, Achevé d'imprimer : août 2013
Roman, 228 pages, catégorie / prix : 8,95 €
ISBN : 978-2-36719-016-7
Format : 12,5 x 19,0 cm  
Genre : Imaginaire

Photo de couverture © Arno Schmidt Stiftung. Design de la couverture : Thierry Dubreil.



    Quatrième de couverture    

Heinrich During, un petit fonctionnaire à l'esprit acéré et critique, observe les effets de la propagande nazie dans l'Allemagne de l'immédiat avant-guerre. Ses collègues de bureau, sa femme et ses propres enfants le dégoûtent. Il n'obtient de réconfort que dans la liaison qu'il entretient avec Käthe, une lycéenne du voisinage, dans ses promenades à travers la campagne et l'étude de vieux documents - sa passion.

C'est ainsi qu'il découvre l'histoire d'un déserteur de l'armée napoléonienne qui, un siècle plus tôt, hantait et terrorisait la région. Puis il trouve la cabane qui lui servait de repaire dans les marais.

En 1944, quand les bombardements alliés commencent - en une extraordinaire scène d'Apocalypse qui est l'un des nombreux morceaux de bravoure du roman -, Heinrich et Käthe parviennent à s'échapper et à rejoindre la cabane...

Scènes de la vie d'un faune est le roman le plus connu d'Arno Schmidt. Pour cette nouvelle traduction, Nicoles Taubes s'est appuyée sur la masse considérable de recherches et de commentaires que ce chef-d'oeuvre a suscités depuis sa première parution en 1953.

"Un roman-dynamite sur la médiocrité de la vie sous le IIIe Reich. Un chef-d'œuvre effrayant." (Fabienne Pascaud - Télérama)

"Tout vole en éclat dans cette langue sensuelle, réactive, sensible à tous les souffles du monde." (Eric Chevillard - le Monde des livres)


    Sommaire    
Afficher les différentes éditions

1 - Nicole TAUBES, Notes, pages 167 à 198, notes
2 - Stéphane ZÉKIAN, Un homme disparait, pages 199 à 214, postface

    Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes :    

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 72038 livres, 83732 photos de couvertures, 67316 quatrièmes.
8481 critiques, 38787 intervenant·e·s, 1494 photographies, 3729 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.