Miss Duveen et autres contes étranges, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Miss Duveen et autres contes étranges

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE

Illustration de Virgil FINLAY

Le VISAGE VERT (Cadillon, France), coll. Fac-Similé n° 15
Dépôt légal : octobre 1987
Première édition
Anthologie, 56 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A4 Les informations concernant cet ouvrage sont fiables (il est passé entre les mains d'un adhérent de noosfere).

Les informations concernant cet ouvrage sont fiables (il est passé entre les mains d'un adhérent de noosfere).

Genre : Fantastique

Les 6 poèmes des pages 25 à 27 et celui de la page 38 sont aussi présentés en anglais.
Tirage limité à 250 exemplaires numérotés en offset et non plus photocopiés.

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Laurent SEBILLOTTE, Walter de la Mare, pages II à IV, bibliographie
2 - Laurence RIVIALE, La Vérité sur Juliet Alison, pages V à V, essai
3 - Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, Leslie Poles Hartley, pages V à IX, bibliographie
4 - Walter de la MARE, La Tante de Seaton (Seaton's Aunt, 1922), pages 1 à 9, nouvelle, trad. G. JEAN-AUBRY
5 - Graham GREENE, Les Nouvelles de Walter de La Mare (Tribute to Walter de La Mare on his Seventy-Fifth Birthday, 1948), pages 10 à 12, article, trad. Marcelle SIBON
6 - Walter de la MARE, Napoléon (Napoléon, 1943), pages 12 à 12, poésie, trad. G. GERMAIN
7 - Walter de la MARE, Miss Duveen (Miss Duveen, 1923), pages 13 à 19, nouvelle, trad. Marcelle SIBON
8 - Walter de la MARE, Le Quai (The Wharf, 1924), pages 20 à 24, nouvelle, trad. Émile CAMMAERTS
9 - Edward SHANKS, Six poèmes, pages 24 à 24, introduction, trad. (non mentionné)
10 - Walter de la MARE, Arabie (Arabia), pages 25 à 25, poésie, trad. Marthe DUPROIX
11 - Walter de la MARE, Les Cloches (The Bells), pages 25 à 25, poésie, trad. Marthe DUPROIX
12 - Walter de la MARE, Musique (Music), pages 26 à 26, poésie, trad. Marthe DUPROIX
13 - Walter de la MARE, Le Navire de Rio (The Ship of Rio), pages 26 à 26, poésie, trad. Marthe DUPROIX
14 - Walter de la MARE, Adieu (Farewell), pages 27 à 27, poésie, trad. Marthe DUPROIX
15 - Walter de la MARE, Le Scribe (The Scribe), pages 27 à 27, poésie, trad. Marthe DUPROIX
16 - Walter de la MARE, La Demande du comte (The Count's Countership, 1923), pages 28 à 32, nouvelle, trad. G. JEAN-AUBRY
17 - Laurence RIVIALE, Le Persée, pages 33 à 37, nouvelle
18 - Walter de la MARE, Les Auditeurs (The Listeners, 1911), pages 38 à 38, poésie, trad. Marcel BOFOURIE
19 - Leslie Poles HARTLEY, Per Far l'Amore (Per Far l'Amore, 1955), pages 39 à 42, nouvelle, trad. Mme E.R. BLANCHET
20 - Walter de la MARE, L'Étranger (The Stranger), pages 43 à 43, poésie, trad. Luce BONNEROT & Anatole RIVOALLAN

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Shades of Darkness ( episode 6 : Seaton's aunt ) , 1983, Brian Parker (d'après le texte : La Tante de Seaton), (Episode Série TV)