Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Miss Duveen et autres contes étranges

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE


Illustration de Virgil FINLAY

Le VISAGE VERT (Cadillon, France), coll. Fac-Similé n° 15
Dépôt légal : octobre 1987
Première édition
Anthologie, 56 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A4
Genre : Fantastique

Les 6 poèmes des pages 25 à 27 et celui de la page 38 sont aussi présentés en anglais.
Tirage limité à 250 exemplaires numérotés en offset et non plus photocopiés.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Laurent SEBILLOTTE, Walter de la Mare, pages II à IV, bibliographie
Inédit.

2 - Laurence RIVIALE, La Vérité sur Juliet Alison, pages V à V, essai
Inédit.

3 - Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, Leslie Poles Hartley, pages V à IX, bibliographie
Inédit.

4 - Walter de la MARE, La Tante de Seaton (Seaton's Aunt, 1922), pages 1 à 9, nouvelle, trad. G. JEAN-AUBRY
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1977)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1978)
- in Histoires de morts-vivants (FRANCE LOISIRS, 1978)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1981)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1983)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1988)
- in La Grande anthologie du fantastique - 3 (OMNIBUS, 1997)
Première parution en 1935 (non référencée dans nooSFere).

5 - Graham GREENE, Les Nouvelles de Walter de La Mare (Tribute to Walter de La Mare on his Seventy-Fifth Birthday, 1948), pages 10 à 12, article, trad. Marcelle SIBON
Première parution en 1955 (non référencée dans nooSFere).

6 - Walter de la MARE, Napoléon (Napoléon, 1943), pages 12 à 12, poésie, trad. G. GERMAIN
Première parution en 1943 (non référencée dans nooSFere).

7 - Walter de la MARE, Miss Duveen (Miss Duveen, 1923), pages 13 à 19, nouvelle, trad. Marcelle SIBON
Première parution en 1955 (non référencée dans nooSFere).

8 - Walter de la MARE, Le Quai (The Wharf, 1924), pages 20 à 24, nouvelle, trad. Émile CAMMAERTS
Première parution en 1929 (non référencée dans nooSFere).

9 - Edward SHANKS, Six poèmes, pages 24 à 24, introduction, trad. (non mentionné)
Inédit.

10 - Walter de la MARE, Arabie (Arabia), pages 25 à 25, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

11 - Walter de la MARE, Les Cloches (The Bells), pages 25 à 25, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

12 - Walter de la MARE, Musique (Music), pages 26 à 26, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

13 - Walter de la MARE, Le Navire de Rio (The Ship of Rio), pages 26 à 26, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

14 - Walter de la MARE, Adieu (Farewell), pages 27 à 27, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

15 - Walter de la MARE, Le Scribe (The Scribe), pages 27 à 27, poésie, trad. Marthe DUPROIX
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

16 - Walter de la MARE, La Demande du comte (The Count's Countership, 1923), pages 28 à 32, nouvelle, trad. G. JEAN-AUBRY
Première parution en 1936 (non référencée dans nooSFere).

17 - Laurence RIVIALE, Le Persée, pages 33 à 37, nouvelle
Inédit.

18 - Walter de la MARE, Les Auditeurs (The Listeners, 1911), pages 38 à 38, poésie, trad. Marcel BOFOURIE
Première parution en 1944 (non référencée dans nooSFere).

19 - Leslie Poles HARTLEY, Per Far l'Amore (Per Far l'Amore, 1955), pages 39 à 42, nouvelle, trad. Mme E.R. BLANCHET
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Énigmes à Venise (Joëlle LOSFELD, 2001)

20 - Walter de la MARE, L'Étranger (The Stranger), pages 43 à 43, poésie, trad. Luce BONNEROT & Anatole RIVOALLAN
Première parution en 1934 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Shades of Darkness ( episode 6 : Seaton's aunt ) , 1983, Brian Parker (d'après le texte : La Tante de Seaton), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87309 livres, 112268 photos de couvertures, 83745 quatrièmes.
10830 critiques, 47168 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD