1 - Richard COMBALLOT, Rencontre avec Michel Grimaud, pages 4 à 8, entretien avec Michel GRIMAUD 2 - Richard COMBALLOT, Bibliographie de Michel Grimaud, pages 9 à 9, bibliographie 3 - Christian, Une rencontre tout à fait fortuite, pages 10 à 12, bande dessinée, illustré par Patrice 4 - Jordi BERNET, Va te coucher Georges ! (Vuelve a la cama, George, 1982), pages 13 à 24, bande dessinée, illustré par Jordi BERNET 5 - Frank THORNE, Ghita d'Alizarr (épisode 5) (Ghita of Alizzar, 1978), pages 25 à 34, bande dessinée, illustré par Frank THORNE 6 - Fernando RUBIO, Humain (Humano, 1986), pages 35 à 38, bande dessinée, illustré par Fernando RUBIO 7 - Ric ESTRADA, L'Aveu, pages 39 à 44, bande dessinée, illustré par Ric ESTRADA 8 - Pierre CHARLES, 15e Festival International de Paris du Film Fantastique et de Science-Fiction, pages 45 à 47, article 9 - Pierre CHARLES, Cinéma S.F. - S.F. Vidéo - BD, pages 45 à 55, chronique 10 - Pierre CHARLES, Entretien avec Wolfgang Petersen, pages 50 à 55, entretien avec Wolfgang PETERSEN 11 - Ralph Milne FARLEY, Le Guerrier de Vénus (chapitres 13 à 16) (The Radio Man / An Earthman on Venus, 1924), pages 55 à 64, roman, trad. Richard D. NOLANE 12 - Miguelanxo PRADO, Stratus (épisode 4) (Stratos, 1984/85), pages 65 à 72, bande dessinée, illustré par Miguelanxo PRADO 13 - Carlos ECHEVARRIA, Le Miroir (Voyage en enfer - épisode 2) (Viaje al Infierno : La moscas - El espejo - La visita - Hambre - Muerte anunciada - La última pesadilla, 1984), pages 73 à 80, bande dessinée, illustré par Rafael AURALEON