1 - Claude ECKEN & Charles MOREAU & Richard D. NOLANE, Flash, pages 4 à 13, critique(s) 2 - Carlos TRILLO, Toujours la même histoire (Harry Cover, fin limier) (Husmeante : Rompehuelgas, Siempre lo mismo, El cantor de frock, Su peor enemigo, A la cabeza y a los premios, ?, Ah, el amor!, 1983/84), pages 5 à 9, bande dessinée, illustré par Domingo MANDRAFINA 3 - Charles MOREAU, Regards sur la S.F., pages 10 à 13, chronique 4 - Bill DuBAY, Le Fléau de l'espace (Scourge of All Disneyspace, 1978), pages 14 à 19, bande dessinée, illustré par Alfredo ALCALA 5 - Horacio ALTUNA, Fidèle et Soumis (Fictionnaire) (Ficcionario : Fiel y sumiso, Lovestory, El inmortal, El cerco, La bomba, Special forces, El muerto, 1983/84), pages 21 à 28, bande dessinée, illustré par Horacio ALTUNA 6 - Rafael AURALEON, Le Chaos (Caos, 1983), pages 29 à 34, bande dessinée, illustré par Rafael AURALEON 7 - Dick MATENA, La Toile d'araignée : Le Capitaine (La telaraña : El Doctor - El misionero - El mujer - El planeta - El capitan - Zero, 1982/83), pages 35 à 42, bande dessinée, illustré par Dick MATENA 8 - Alfonso AZPIRI, Ne regardez plus les étoiles (No miréis más a las estrellas, 1983), pages 43 à 50, bande dessinée, illustré par Alfonso AZPIRI 9 - Jean-Pol ROCQUET, À l'abri, pages 51 à 54, nouvelle 10 - Rafa NEGRETE, Cosmopolis (Cosmopolis, El arbol de la vida, El enigma, La fuga, El atentado, Amor imposible, Ojo por ojo, El tratamiento, Un día en la vida, Por amor a la fama, El compromiso, 1983/84), pages 55 à 64, bande dessinée, illustré par Rafa NEGRETE 11 - Richard COMBALLOT, Biographie de Serge Brussolo, pages 65 à 65, biographie 12 - Gilles BERGAL, Entretien avec Serge Brussolo, pages 65 à 69, entretien avec Serge BRUSSOLO 13 - Richard COMBALLOT, Bibliographie de Serge Brussolo, pages 69 à 69, bibliographie 14 - René DURAND, Mado et Maildur : La solitude du penseur immobile (1983/84), pages 70 à 79, bande dessinée, illustré par Georges RAMAÏOLI