1 - Edmond HAMILTON, Exil (Exile, 1943), pages 2 à 2, nouvelle, trad. Lucile PARADIS 2 - Bill DuBAY, Ne m'appelez pas cannibale ! (Don't Call Me... Maneater!, 1978), pages 4 à 10, bande dessinée, illustré par Alfredo ALCALA & Jim JANES 3 - Bill DuBAY, Au commencement... (In the Beginning...!, 1978), pages 11 à 22, bande dessinée, illustré par Alex NINO 4 - Michel BRÈS, Biotope, pages 23 à 26, bande dessinée, illustré par Michel BRÈS 5 - Charles MOREAU, De la sophistication au flamboiement. L'œuvre exemplaire de Siudmak, pages 27 à 30, article 6 - Brian ALDISS, Hom (chapitre quatre) (Hom, 1977), pages 31 à 40, bande dessinée, adapté par Carlos GIMENEZ, illustré par Carlos GIMENEZ 7 - Mark LASKEY, Une affaire d'androïde (An Android Affair, 1980), pages 41 à 48, bande dessinée, illustré par Rafael AURALEON 8 - Charles MOREAU & Pierre K. REY, Flash Livres-BD-Films, pages 49 à 51, critique(s) 9 - COLLECTIF, Dialogue avec les lecteurs, pages 51 à 51, courrier 10 - Bill DuBAY, La Dernière "source de vie" américaine (Last of the Really Great, All-American Joy Juice, 1978), pages 52 à 63, bande dessinée, illustré par José ORTIZ 11 - Charles MOREAU & Pierre K. REY, Fritz Leiber, un auteur en "marge", pages 64 à 66, article 12 - Edmond HAMILTON, Exil (Exile, 1943), pages 67 à 67, nouvelle, trad. Lucile PARADIS