Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Vu des pop cultures. Essais, discours et textes choisis

Neil GAIMAN

Titre original : The View from the Cheap Seats: Selected Nonfiction, 2016
Première parution : William Morrow / HarperCollins, 31 mai 2016   ISFDB
Traduction de Patrick MARCEL

AU DIABLE VAUVERT (Vauvert, France)
Date de parution : 12 mai 2022

Première édition
Recueil d'articles, 648 pages, catégorie / prix : 23 €
ISBN : 979-10-307-0528-7
Format : 13;0 x 19,8 cm
Genre : Imaginaire

Les textes sont réunis dans plusieurs parties : "Des choses que je crois" (p. 19 à 130), "Quelques personnes que j’ai connues" (p. 131 à 218), " Introductions et réflexions: Science-fiction" (p. 219 à 262), "Le cinéma, les films et moi" (p. 263 à 296), "Des comics et de certains qui les font" (p. 297 à 404), "Introductions et contradictions" (p. 405 à 492), "La musique et les gens qui la font" (p. 493 à 532), "De Stardust et des contes de fées" (p. 533 à 566), "L’art compte" (p. 567 à 578), "Vu du paradis : Ce qui est réel" (p. 579 à 626).


Quatrième de couverture

De Pourquoi notre futur dépend des bibliothèques – son discours devenu viral – à ses articles sur Stephen King, Terry Pratchett, Dave McKean ou encore Lou Reed, en passant par Batman ou Frankenstein, Neil Gaiman nous convie à un grand voyage à travers la littérature et les pop cultures qui nous donne les clés de son inspiration.
Dans la filiation de ses précédents recueils, de Miroirs et fumées à Signal d’alerte, Vu des pop cultures a intégré la liste des meilleures ventes du New York Times, qui salue le style flamboyant, drôle et atypique de l’un des plus brillants auteurs de fantasy contemporaine.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Introduction, pages 13 à 18, introduction, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

2 - Credo, pages 19 à 20, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

3 - Pourquoi notre futur dépend des bibliothèques, de la lecture et de l’imagination: Exposé à l’Agence pour la Lecture, 2013, pages 21 à 35, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

4 - Mentir pour gagner sa vie… Et nos raisons de le faire: Discours d’acceptation de la médaille Newbery 2009, pages 35 à 46, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

5 - Quatre librairies, pages 47 à 54, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

6 - Trois auteurs. Sur Lewis, Tolkien et Chesterton: Discours d’invité d’honneur pour MythCon 35, pages 55 à 62, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

7 - La Pornographie du genre ou Le genre de la pornographie, pages 63 à 74, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

8 - Des esprits dans les machines: Quelques pensées sur Halloween, pages 75 à 80, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

9 - Quelques réflexions sur les mythes (avec plusieurs digressions sur le jardinage, les bandes dessinées et les contes de fées), pages 81 à 92, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

10 - De quel droit osez-vous: À propos de l’Amérique et de ce qu’on écrit sur elle, pages 93 à 96, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

11 - Tous les livres ont un genre, pages 97 à 104, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

12 - Les Prix PEN et Charlie Hebdo, pages 105 à 110, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

13 - Mais c’est quoi, un livre pour enfants [très vilain gros mot] ? Le discours Zena Sutherland, pages 111 à 130, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

14 - Ces visages ne sont pas les nôtres, pages 131 à 132, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

15 - Réflexions: À propos de Diana Wynne Jones, pages 133 à 138, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

16 - Terry Pratchett: Portrait à l’estime, pages 139 à 146, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

17 - À propos de Dave McKean, pages 147 à 152, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

18 - Comment lire Gene Wolfe, pages 153 à 156, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

19 - Souvenirs de Douglas Adams, pages 157 à 160, article, trad. Patrick MARCEL
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Douglas Adams, une biographie (BRAGELONNE, 2005)

20 - Harlan Ellison : La Bête qui criait amour au cœur du monde, pages 161 à 170, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

21 - J’ai battu tambour pour Harlan Ellison, pages 171 à 174, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

22 - Sur Stephen King, pour le Sunday Times, pages 175 à 188, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

23 - Geoff Notkin : L’homme aux météorites, pages 189 à 192, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

24 - À propos de Kim Newman, avec des notes sur la création et la dissolution subséquente de la Compagnie de la paix et de l’amour, pages 193 à 200, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

25 - Gumshoe: Une critique de livre, pages 201 à 204, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

26 - Simcity, pages 205 à 208, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

27 - Un tour de cadran, pages 209 à 217, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

28 - Fritz Leiber: Les nouvelles, pages 219 à 224, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

29 - Le Monde vert, pages 225 à 234, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

30 - Ray Bradbury, Fahrenheit 451 et La nature et la fonction de la science-fiction, pages 235 à 242, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

31 - Sur le temps et Gully Foyle: Alfred Bester et Terminus, les étoiles, pages 243 à 248, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

32 - Samuel R. Delany et L’Intersection Einstein, pages 249 à 254, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

33 - À l’occasion du quarantième anniversaire des prix Nebula : Un discours, 2005., pages 255 à 262, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

34 - La Fiancée de Frankenstein, pages 263 à 268, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

35 - MirrorMask : Une introduction, pages 269 à 276, introduction, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

36 - MirrorMask : Journal de Sundance, pages 277 à 282, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

37 - La Nature de l’infection: Quelques réflexions sur Doctor Who, pages 283 à 288, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

38 - Sur les comics et les films: 2006, pages 289 à 296, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

39 - Bonne bande dessinée et tulipes : Un discours, pages 297 à 308, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

40 - Discours aux professionnels qui envisagent de changer d’emploi, prononcé à la Procon, avril 1997, pages 309 à 326, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

41 - « Mais quel rapport avec Bacchus? » – Eddie Campbell et Deadface, pages 327 à 330, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

42 - Confessions : Sur Astro City et Kurt Busiek ., pages 331 à 338, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

43 - Batman, d’une couverture à l’autre, pages 339 à 344, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

44 - Bone : Une introduction et quelques réflexions supplémentaires, pages 345 à 352, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

45 - Jack Kirby, roi des comics, pages 353 à 356, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

46 - Les Super-héros de Simon et Kirby, pages 357 à 360, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

47 - Le Spirit de soixante-quinze, pages 361 à 366, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

48 - Le Meilleur du Spirit, pages 367 à 370, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

49 - Will Eisner: New York Trilogie, pages 371 à 376, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

50 - Discours d’ouverture des prix Eisner, 2003, pages 377 à 384, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

51 - Discours des prix Harvey, 2004, pages 385 à 394, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

52 - Le Meilleurs comics américains, 2010, pages 395 à 404, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

53 - Une certaine étrangeté dans les proportions : Les beautés raffinées d’Edgar Allan Poe, pages 405 à 410, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

54 - Sur le nouveau Dracula annoté, pages 411 à 416, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

55 - Les Contes d’horreur et de fantastique de Rudyard Kipling, pages 417 à 420, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

56 - De l’époque d’un futur révolu : Le Pays des aveugles et autres récits de H.G. Wells, pages 421 à 434, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

57 - Pendant les travaux, la vente continue : L’information ne veut pas être gratuite, de Cory Doctorow, pages 435 à 440, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

58 - Le Mystère du père Brown de G.K. Chesterton, pages 441 à 444, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

59 - À propos de rêves et de cauchemars : Les histoires rêvées de H.P. Lovecraft, pages 445 à 452, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

60 - Sur Les Treize Horloges de James Thurber, pages 453 à 456, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

61 - Votan and Other Novels de John James, pages 457 à 462, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

62 - Sur Viriconium : Quelques notes en vue d’une introduction (2005), pages 463 à 468, article, trad. Patrick MARCEL
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Viriconium - l'intégrale (MNÉMOS, 2015) sous le titre Sur Viriconium : quelques notes pour une introduction
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

63 - Salut, et encore merci pour le poisson : Une introduction, pages 469 à 474, introduction, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

64 - Dogsbody de Diana Wynne Jones, pages 475 à 478, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

65 - La Voix du feu d’Alan Moore (Introduction, 2006), pages 479 à 482, introduction, trad. Patrick MARCEL
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Voix du feu (CALMANN-LÉVY, 2008) sous le titre Introduction
- in La Voix du feu (ActuSF, 2015) sous le titre Introduction
- in Des choses fragiles (AU DIABLE VAUVERT, 2018) sous le titre Introduction
- in La Voix du feu (ActuSF, 2019) sous le titre Introduction
Première parution en 2009 (non référencée dans nooSFere).

66 - Art and Artifice de Jim Steinmeyer, pages 483 à 486, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

67 - The Moth : Une introduction, pages 487 à 492, introduction, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

68 - Salut, à propos: Tori Amos, pages 493 à 494, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

69 - Un vin curieux : Tori Amos II, pages 495 à 498, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

70 - Flood, Édition du vingt-cinquième anniversaire, They Might Be Giants, pages 499 à 502, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

71 - Lou Reed, In memoriam : « La bande-son de ma vie », pages 503 à 508, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

72 - En attendant le grand homme : Lou Reed, pages 509 à 524, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

73 - Postface Postface : Evelyn Evelyn, pages 525 à 528, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

74 - Qui a tué Amanda Palmer, pages 529 à 532, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

75 - Il était une fois, pages 533 à 540, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

76 - Plusieurs choses sur Charles Vess, pages 541 à 544, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

77 - La Fille du roi des elfes, Lord Dunsany, pages 545 à 548, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

78 - Lud-en-Brume, pages 549 à 552, préface, trad. Patrick MARCEL
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lud-en-Brume (CALLIDOR, 2015) sous le titre Préface
- in Lud-en-Brume (LIVRE DE POCHE, 2018) sous le titre Préface

79 - La Chose en est : Jonathan Strange & Mr Norrell, pages 553 à 558, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

80 - Sur The Fairy-Feller’s Master-Stroke de Richard Dadd, pages 559 à 566, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

81 - L'Art compte, pages 567 à 578, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

82 - Vu du paradis, pages 579 à 586, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

83 - Une jungle de miroirs, pages 587 à 594, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

84 - Les Dresden Dolls : Halloween 2010, pages 595 à 602, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

85 - Huit vues du mont Fuji : Beloved Demons et Anthony Martignetti, pages 603 à 612, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

86 - Tant de façons de mourir, en Syrie, aujourd’hui : 2014, pages 613 à 620, article, trad. Patrick MARCEL
Inédit.

87 - Lapsus clavis : Terry Pratchett (Foreword, 2014), pages 621 à 626, préface, trad. Patrick MARCEL
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Lapsus clavis (ATALANTE (L'), 2017) sous le titre Préface

88 - (non mentionné), Crédits, pages 627 à 634, notes
Inédit.

89 - (non mentionné), Index, page 635, index
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87328 livres, 112280 photos de couvertures, 83763 quatrièmes.
10831 critiques, 47169 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD