Il y a deux siècles de cela, folle de douleur d’avoir perdu Owen, Hazel s’est aventurée dans le Labyrinthe de la Folie. Submergée par ses émotions, elle est devenue la Terreur, une force capable de dévorer les galaxies. Ressuscité pour faire face à la menace qu’elle incarne, Owen devra utiliser ses propres pouvoirs pour remonter le temps et empêcher la transformation de sa bien-aimée.

Privé du soutien de son ancêtre, Louis Traquemort n’a d’autre choix que de prendre la tête de la flotte rebelle pour déposer le tyran Finn Durandal. Et lorsqu’il apprend que sa famille entière a été exécutée, le désir de justice de Louis devient soif de vengeance…

Un grand opéra de l’espace doublé d’un roman d’aventures et de cape et d’épée, où tous les thèmes de la science-fiction s’entrecroisent en un cocktail éblouissant.