Le premier volume de L'Ami du Livre, reprenant les années 1923 et 1924, nous conviait à une véritable naissance: celle d'un écrivain ! Or, avec ce second volume de L'Ami du Livre, reprenant l'année 1925, il ne s'agit plus uniquement d'une « naissance à l'écriture », mais d'une « naissance de l'image d'un écrivain ». Les doubles-pages intitulées « Les Contes du whisky - ce que dit la presse » ainsi que différents entrefilets publiés dans la revue permettent à ce titre de suivre comment les instances littéraires belges et françaises « façonnent » l'image d'un écrivain. En retour, Jean Ray accentue certains contours de cette image, se présentant comme un « écrivain-voyageur » et publiant des nouvelles inédites, susceptibles de constituer un second recueil, annoncé en instance de publication chez La Renaissance du Livre: Rum-Row. Avec ce second volume de L'Ami du Livre, c’est donc un véritable plan de carrière qui se met en place et, si l'on oublie tout simplement la prison que connaîtra l'auteur peu après, on peut alors se mettre à rêver et imaginer ce que pouvait donner cette carrière en reconstituant ici ce recueil inédit.
Ouvrez donc ce livre en oubliant « notre réalité » après 1925, et venez ainsi à la rencontre de ce « Jean Ray parallèle » !