Une planète Séparatiste occupée abrite en son sein un centre de recherche sur les armes bactériologiques que quatre troupes de clones sont chargées de saboter. Contraints de s'allier à des indigènes, faute d'effectifs et d'armes, ils voient rapidement leur mission tourner à l'opération commando.

La menace s'amplifie lorsque Darman, le spécialiste des escouades de démolition, se retrouve isolé de ses pairs. Mais sa rencontre avec une Padawan lui redonne espoir... jusqu'à ce qu'elle lui avoue son inexpérience.

Face aux obstacles qui se succèdent, à un territoire hostile et une planète en péril, leur reste-t-il une minuscule chance d'échapper au chaos ? Un long et dangereux voyage s'annonce pour ce petit groupe coupé du reste du monde, le moindre faux pas pouvant s'avérer fatal...