Ayant découvert les dons extra-sensoriels de Jdrien, le fils de Lien Rag, Lady Diana veut le garder prisonnier. L'enfant s'échappe à bord du train de Yeuse pour rejoindre ses frères roux et le cadavre de sa mère, Jdrou. Il espère traverser la banquise du Pacifique où nul convoi ne s'est risqué depuis près d'un siècle.