Par un après-midi d'orage, Terence Pearson arrête sa voiture en pleine campagne et massacre deux de ses enfants à coup de faucille. Seule sa fille Emily, onze ans, parvient à s'échapper à travers champs. Appréhendé peu après, le père meurtrier refuse obstinément de répondre aux questions.

     Luke Norman, le policier chargé de l'enquête découvre que l'homme s'est toujours conduit de manière très étrange : effrayé par la couleur verte, il s'enfermait régulièrement dans une pièce interdite à sa famille. Luke y trouve son journal intime, écrit en tchèque, et essaie de le faire traduire.

     Malgré le suicide du traducteur, pris de terreur à la lecture des révélations du journal, il finit néanmoins par comprendre que Terence croit sa lignée contaminée par les gènes du « Voyageur vert », créature mi-humaine mi-végétale des légendes tchèques. C'est pour empêcher le retour de celui-ci qu'il a tué ses enfants. Et le bizarre comportement de la petite Emily va confirmer ses craintes de la plus atroce façon qui soit.

     Mais ni le père ni le policier ne peuvent se douter qu'un chercheur en génétique a récupéré, grâce à des complicités à l'hôpital, un morceau du cerveau de George, l'un des enfants assassinés, et l'a transplanté sur Capitaine Black, un gigantesque cochon transgénique...

     Graham Masterton reste l'un des auteurs de terreur les plus populaires en France grâce à des romans comme Tengu, La nuit des salamandres ou Apparition. Et le nombre de ses inconditionnels ne cesse d'augmenter.