Certains humains ont découvert, dans de très anciens manuscrits, un moyen de passer « Ailleurs » à l'instant où l'on meurt.

     Je suis un de ceux-là, et celle que j'aime, Martha, va mourir.

     Nous passons « Ailleurs » tous deux... et nous retrouvons nos vingt ans dans un monde très étrange où nous devenons un vulgaire gibier.

     Mais, hélas, il y a beaucoup d' « Ailleurs », la plupart étant dirigés par une Machine vivante qui cherche à essaimer dans le Temps et dans l'Espace.

     Et c'est la lutte à mort entre la toute-puissante Machine et moi...