Tombé aux mains d'un Prince Sorcier, Talia apprend la douleur. Enchaînée dans un cachot peuplé de rats, son corps n'est plus qu'une plaie. Torturée, affamée, violée par des gardiens hideux, droguée pour que ses pouvoirs lui soient inaccessibles, elle ne songe qu'à joindre par la pensée Roland, son cheval magique, pour l'avertir des menaces qui pèsent sur Valdemar, des armées qui se rassemblent, des mages qui fourbissent leurs sorts.